Exiled Home: Salvadoran Transnational Youth in the Aftermath of Violence (El exilio en casa: jóvenes salvadoreños transnacionales tras la violencia)

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 7 votos.

Título original:

Exiled Home: Salvadoran Transnational Youth in the Aftermath of Violence

Contenido del libro:

En Exiled Home, Susan Bibler Coutin relata las experiencias de niños salvadoreños que emigraron con sus familias a Estados Unidos durante la guerra civil de 1980-1992.

Debido a su juventud y a la violencia que dejaron atrás, así como a su incierta situación legal en Estados Unidos, muchos crecieron con recuerdos lejanos de El Salvador y un profundo sentimiento de desunión en su patria adoptiva. A través de entrevistas en ambos países, Coutin examina cómo intentaron comprender y superar el trauma de la guerra y el desplazamiento mediante estrategias como el registro de historias comunitarias, la defensa de los inmigrantes indocumentados, el establecimiento de nuevas relaciones con el Estado salvadoreño y, en el caso de los deportados de Estados Unidos, la reconstrucción de sus vidas en El Salvador.

Al centrarse en el caso de los jóvenes salvadoreños, el análisis matizado de Coutin muestra cómo la violencia asociada a la migración puede contrarrestarse mediante prácticas que recuperan la memoria histórica al tiempo que reivindican la pertenencia nacional.