Etimologicon Ilustrado - Un paseo circular por las conexiones ocultas de la lengua inglesa

Opiniones de los lectores

El libro ha recibido críticas dispares: muchos elogian su atractivo estilo de redacción, su interesante contenido y sus bellas ilustraciones, mientras que otros critican aspectos como la mala calidad de la impresión o los fallos de producción. A algunos lectores les pareció una exploración fascinante y entretenida de la etimología, adecuada para los entusiastas de las palabras, pero hubo quejas sobre la legibilidad debido a las opciones de diseño de impresión.

Escritura atractiva e inteligente, exploración entretenida de la lengua y la etimología, bella edición ilustrada, adecuado para lectura ocasional y para compartir entre amigos, buena opción de regalo, ameno e informativo.

Algunas páginas son difíciles de leer debido al diseño de impresión (por ejemplo, fondos oscuros con texto pálido, fuentes pequeñas), problemas de producción (por ejemplo, abolladuras en la cubierta, mal manipulado), mala calidad en la versión e-book, expectativas específicas no cumplidas (por ejemplo, faltan ilustraciones).

(basado en 17 opiniones de lectores)

Título original:

Illustrated Etymologicon - A Circular Stroll Through the Hidden Connections of the English Language

Contenido del libro:

" El Etimologicón Ilustrado es un viaje vertiginoso y delicioso a través de la evolución y los accidentes del lenguaje... Los dibujos a pluma y tinta, de estilo steampunk y encantador, iluminan esta gloriosa exploración, que abarca desde los juegos de azar hasta la astrología, pasando por los dólares, y que se completa con un divertido cuestionario para despertar aún más los intereses lingüísticos." Reseña, Prólogo (número de marzo/abril).

UNA NUEVA EDICIÓN EN TAPA DURA, BELLAMENTE ILUSTRADA, DEL BESTSELLER NÚMERO UNO DEL SUNDAY TIMES, PUBLICADA EN SU DÉCIMO ANIVERSARIO *.

Ingenioso y erudito... repleto del tipo de información arcana que nadie necesita saber estrictamente, pero que, sin embargo, es un placer aprender". Nick Duerden, Independent.

Especialmente bueno... Forsyth toma las palabras y nos introduce en su, y en nuestra, turbia historia". William Leith, Evening Standard.

The Etymologicon es una visita guiada, a veces mordaz, a menudo ingeniosa e infaliblemente erudita, por el laberinto secreto que se esconde bajo la lengua inglesa.

¿Cuál es la relación real entre disgruntled y gruntled? ¿Qué vincula los órganos eclesiásticos con el crimen organizado, California con el Califato o los corchetes con las copas?

La desenfrenada celebración de Mark Forsyth de las idiosincrásicas y a veces absurdas conexiones entre palabras es un clásico en su género: una mina de información fascinante y una lectura obligada para los amantes de las palabras de todo el mundo.

Muy recomendable" Spectator.