Escritos seleccionados de Cendrars Pa

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.

Título original:

Selected Writ Cendrars Pa

Contenido del libro:

Una de las grandes figuras de la literatura francesa moderna. Nacido en Suiza en 1887, pero de espíritu francés hasta la médula, Cendrars vagó por el mundo durante muchos años, un inquieto buscador que hizo de la vida una aventura y de sus novelas y poemas el registro de un apetito nunca satisfecho por la experiencia humana.

De joven llegó a Oriente atravesando Rusia, y en este volumen se incluye «El Transiberiano», uno de sus mejores poemas largos. A lo largo de los años, varias obras de Cendrars fueron traducidas al inglés -entre ellas, en 1931, la brillante versión de John Dos Passos de «Panamá, o las aventuras de mis siete tíos» (reimpresa en esta colección)-, pero todas están ya agotadas, por lo que esta selección de toda la obra de Cendrars resulta de lo más oportuna.

Ha sido preparada por el profesor Walter Albert, de la Universidad de Brandeis, cuyo largo ensayo introductorio es el estudio biográfico y crítico más detallado de Cendrars disponible actualmente en inglés. Aunque la mayor parte de la selección se concentra en la poesía de Cendrars (con el texto francés impreso a la cara), también hay extractos representativos de las principales novelas y otros libros en prosa, así como varios ensayos, entre ellos impresiones sobre Chagall y Picasso.