En los días de nuestra perdición Septiembre - Noviembre 2020

Título original:

In the Days of Our Undoing: September - November 2020

Contenido del libro:

Alrededor de los idus de marzo de 2020, quedó claro que Roma nunca volvería a ser la misma. Las noticias se tiñeron de ominosas tonalidades de fuego, mientras los correos electrónicos y los mensajes de texto empezaban a informarme de que este año no viajaría tanto como acostumbro. Una a una, las luces se apagaron en la ciudad de mi carrera y de mis ingresos. Todas las lecturas, conferencias, talleres y actuaciones musicales que había programado desde abril empezaron a desaparecer del calendario, y sentí una extraña mezcla de emoción y miedo ante la perspectiva de quedarme confinada en casa durante un tiempo. Pero cuando extendí el cheque de mi mitad del próximo pago de la casa, supe el infierno que me esperaba en junio... o quizá en julio. Hasta los poetas pueden hacer cuentas cuando sólo hay "gastos".

En aquellos primeros días, mi mujer estaba celebrando una Happy Hour de Zoom con dos amigas, Sarah Flournoy y Liz McIlravy. Menciono sus nombres porque el concepto de este proyecto -escribir poemas por encargo a cambio de una donación de algún tipo- fue idea suya. Aún no he calculado lo que les debo. Pero esa "idea" ha resultado ser la gracia salvadora de mi año y de mi carrera. No podía imaginar el efecto y el alcance que acabaría teniendo.

En los días de nuestra reclusión: marzo - mayo de 2020, el Libro 1 del Proyecto Poemas Pandémicos, contiene los poemas que surgieron desde marzo hasta finales de mayo, la primera "estación" de esta nueva era en la que estamos viviendo. Revelan nuestro despertar al gran cambio de realidad que parece ser el futuro previsible. Muchas de estas piezas tienen ojos parpadeantes y grandes signos de interrogación sobre extraños comienzos.

El libro 2, En los días de nuestro desasosiego: junio - agosto de 2020 retoma la historia donde la deja En los días de nuestro aislamiento. Este libro sigue la acalorada estación del verano, cuando las temperaturas y las turbulencias sociales provocaron incendios forestales históricos, huracanes implacables y una cadena ininterrumpida de protestas contra la injusticia incesante que resonó por las calles de la mayoría de las ciudades estadounidenses y de todo el mundo. Y durante todo esto, la pandemia se negó a darnos también un respiro; en otras palabras, una sobreabundancia de material para este informe diario.

In the Days of Our Undoing: September - November 2020, Libro 3 del Proyecto de Poemas Pandémicos, continúa donde lo deja In the Days of Our Unrest. Sigue nuestro descenso en la temporada política del otoño, cuando una de las elecciones más significativas y peligrosas de nuestra historia fomentó el miedo, la división y una profunda cicatrización de esta nación. La involución mental e intelectual de muchos de nuestros líderes y funcionarios se hizo demasiado evidente, la pandemia se disparó una vez más, con la ayuda de lo que podría describirse como un rechazo rotundamente materialista a frenar la gran fiesta del consumismo, y nos vimos obligados a mirar a nuestro país al espejo por un número de razones sin precedentes.

Las Fire Pit Sessions (Sesiones en el Foso de Fuego), la serie de vídeos de lecturas online en directo de los poemas, se volvieron un poco más sudorosas, y también un poco más ardientes. Han ganado popularidad y aún pueden verse en la página de Facebook de Nathan: https: //www.facebook.com/chinacoman.