Ellos juegan, tú pagas: Por qué los contribuyentes construyen estadios y campos de juego para propietarios multimillonarios y jugadores millonarios.

Título original:

They Play, You Pay: Why Taxpayers Build Ballparks, Stadiums, and Arenas for Billionaire Owners and Millionaire Players

Contenido del libro:

Ellos juegan, tú pagas es un análisis detallado, a veces irreverente, de un enigma político: a pesar de la evidencia de que los estadios de béisbol y los recintos deportivos financiados con fondos públicos no generan un crecimiento económico neto, los gobiernos siguen gravando las ventas, los clientes de restaurantes, los arrendatarios de automóviles y los visitantes de hoteles para construir catedrales cada vez más elaboradas del deporte profesional, a menudo para satisfacer a un propietario que ha amenazado con trasladar su equipo a praderas más verdes y con más subvenciones. Este libro es un amplio estudio de la literatura en este campo, la historia de estas subvenciones, la política de construcción de estadios y el movimiento de franquicias, y las perspectivas de una nueva privatización de la financiación de los estadios. El libro enlaza hilos dispares en una historia fascinante, examinando los casos, a menudo pintorescos, a través de los cuales los gobiernos se involucraron en el deporte. Desde el estadio de los Yankees y el Astrodome hasta el traslado de los Dodgers de Brooklyn a Los Ángeles (a un estadio privado construido en terrenos confiscados por expropiación a una población mayoritariamente mexicano-americana), pasando por regalitos como el estadio de los Cowboys. Examina alternativas que podrían reducir la presión de las subvenciones públicas, ya sea el modelo de los Green Bay Packers (en el que los propietarios del equipo son accionistas locales) o mediante expansiones de la liga.

También examina episodios poco conocidos, pero significativos, como la intervención del Presidente Theodore Roosevelt en la crisis del fútbol universitario de 1905, una medida que indirectamente puso al gobierno federal del lado de cambios de reglas tan básicos como la legalización del pase hacia adelante.

Ellos juegan, tú juegas es una nueva mirada a un rompecabezas político y económico: cómo Joe y Jane Sixpack del Bronx y Dallas subvencionan a los Steinbrenners y Jerry Jones del deporte profesional.