El Tesoro del Conocimiento: Libros Segundo, Tercero y Cuarto: El viaje del budismo al Tíbet

Opiniones de los lectores

El libro es un valioso recurso para quienes estudian el budismo tibetano, especialmente para eruditos y practicantes. Aunque ofrece una visión completa de la historia y los linajes del budismo tibetano, las opciones de traducción pueden resultar demasiado complejas o confusas para algunos lectores.

El libro está bien considerado por su profundidad intelectual y la claridad con que presenta los principales linajes budistas. Forma parte de la importante serie «Tesoro del conocimiento» y constituye un excelente recurso para estudiosos e interesados en el budismo tibetano.

El enfoque de la traducción puede resultar confuso, ya que muchos términos familiares se sustituyen por traducciones poco comunes. La obra puede resultar poco accesible para los lectores ocasionales y se considera arcana y difícil de interpretar.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

The Treasury of Knowledge: Books Two, Three, and Four: Buddhism's Journey to Tibet

Contenido del libro:

El Tesoro del Conocimiento de Jamg n Kongtr l, en diez volúmenes, es una obra maestra enciclopédica única que recoge toda la gama de enseñanzas budistas conservadas en el Tíbet.

Los maestros budistas tibetanos esperaban que sus alumnos estudiaran los textos filosóficos budistas y practicaran la reflexión y la meditación; los estudiantes actuales también se han dado cuenta de que el despertar tiene su origen en el estudio, así como en la reflexión y la práctica. El viaje del budismo al Tíbet presenta la magistral historia del budismo en la India y el Tíbet de Kongtr l.

Comenzando con la aparición de Buda en nuestro mundo (Libro Segundo), describe la vida de Buda, su iluminación y lo que enseñó (Libro Tercero) desde una multitud de puntos de vista budistas. La transmisión y preservación del budismo en el Tíbet es el tema central de la parte principal de este volumen (Libro cuarto), que describe las transmisiones de las escrituras y los linajes de la práctica de la meditación, así como las artes budistas que, en conjunto, conforman el mundo del budismo tibetano.