El Tesoro del Conocimiento: Libro Ocho, Tercera Parte: Los Elementos de la Práctica Tántrica

Título original:

The Treasury of Knowledge: Book Eight, Part Three: The Elements of Tantric Practice

Contenido del libro:

El Tesoro del Conocimiento de Jamg n Kongtr l, en diez volúmenes, es una obra maestra enciclopédica única que recoge toda la gama de enseñanzas budistas tal y como se presentaban en el Tíbet. Los maestros budistas tibetanos esperaban que sus alumnos estudiaran los textos filosóficos budistas y practicaran la reflexión y la meditación; los estudiantes actuales también se han dado cuenta de que el despertar tiene su origen en el estudio, así como en la reflexión y la práctica.

Los Elementos de la Práctica Tántrica expone los componentes esenciales del camino del más elevado yoga tantra, un sistema de meditación que une sabiduría y compasión en sus dos fases de práctica. La primera fase, la de la creación, se basa principalmente en el uso de la imaginación para efectuar la transformación personal. La fase de culminación permite al practicante perfeccionar el proceso de transformación entrenándose en métodos que manipulan las energías y los componentes de la mente y el cuerpo.

El resultado de esta vía es la experiencia directa de la naturaleza fundamental de la mente y los fenómenos. Los Elementos de la Práctica Tántrica trata de los procesos meditativos del sistema interno del mantra secreto -el del tantra del yoga más elevado- y se basa principalmente en fuentes tántricas. El autor introduce el tema describiendo el camino del tantra y sus principios subyacentes.

El cuerpo principal del libro trata de dos elementos esenciales de todos los tantras del yoga supremo: la práctica de la fase de creación y la de la fase de culminación. Para la primera fase, Kongtr l describe las secuencias de visualización en las que las percepciones ordinarias se transforman en las formas del despertar y explica cómo estas prácticas purifican las etapas de la existencia cíclica: vida, muerte y renacimiento. La fase de creación prepara al practicante para las técnicas de la fase de culminación, que implican centrarse directamente en los canales, vientos y esencias vitales que forman el cuerpo sutil.

Kongtr l presenta los elementos clave de una variedad de tantras, incluidos el Guhyasamaja y el Yamari, pertenecientes a la clase de los tantras padre, y los tantras madre Kalachakra Hevajra Chakrasamvara Mahamaya Buddhakapala y Tara. Todos estos tantras comparten un objetivo común: hacer manifiesta la conciencia prístina que es la unión de la vacuidad y la dicha.