El refugiado desagradecido: Lo que los inmigrantes nunca te cuentan

Título original:

The Ungrateful Refugee: What Immigrants Never Tell You

Contenido del libro:

Finalista del Premio Kirkus 2019 de no ficción.

"Nayeri combina su propia experiencia con la de los refugiados que conoce de adulta, contando sus historias con ternura y reverencia." -- The New York Times Book Review.

"Nayeri entreteje su empoderadora historia personal con las de los 'temidos enjambres'... La huida de su familia de Isfahan a Oklahoma, que incluyó esperas en Dubai e Italia, es tremendamente fascinante... Con una prosa enérgica, Nayeri es un excelente conductor de estas historias desgarradoras, evitando juzgar y empleando cuidado en enhebrar las historias con las suyas propias... Se trata de unas memorias llenas de estímulo y mucho corazón en una época en la que este último se ha vuelto esquivo". -- Star-Tribune (Minneapolis)

A los ocho años, Dina Nayeri huyó de Irán con su madre y su hermano y vivió en los restos de un hotel italiano convertido en campo de refugiados. Finalmente le concedieron asilo en Estados Unidos. Se instaló en Oklahoma e ingresó en la Universidad de Princeton. En este libro, Nayeri entrelaza su vívida historia con las de otros refugiados y solicitantes de asilo de los últimos años, introduciéndonos en sus vidas cotidianas y llevándonos a través de las distintas etapas de sus viajes, desde la huida al asilo y el reasentamiento. En estas páginas, una pareja se enamora por teléfono, y unas mujeres se reúnen para preparar los fideos que les recuerdan a su hogar. Un homosexual en el armario trata de exponer su caso con sinceridad mientras solicita asilo, y un traductor intenta ayudar a los recién llegados a presentar sus historias a los funcionarios.

Nayeri se enfrenta a nociones como "el enjambre" y, por otro lado, a los inmigrantes "buenos". Llama la atención sobre el modo nocivo en que los gobiernos occidentales privilegian ciertos peligros sobre otros. Con preguntas sorprendentes y provocadoras, El refugiado desagradecido nos desafía a replantearnos cómo hablamos de la crisis de los refugiados.

"Una escritora que afronta cuestiones clave de la experiencia de los refugiados". --Viet Thanh Nguyen, autor ganador del Premio Pulitzer por El simpatizante y Los refugiados.