El Progreso del Peregrino: Actualizado, Inglés Moderno. Más de 100 ilustraciones.

Opiniones de los lectores

Las reseñas de «El progreso del peregrino» destacan su profundidad teológica, sus personajes cercanos y su importancia en el camino de la fe cristiana. Los lectores alaban sus conexiones con las Escrituras y la riqueza de la alegoría para transmitir verdades espirituales. Sin embargo, muchos también señalan dificultades con el estilo de escritura y dificultades de lectura debido a su antigüedad, y algunos prefieren versiones totalmente actualizadas para mayor claridad.

⬤ Profundas raíces en las Escrituras con los correspondientes versículos bíblicos para mayor claridad.
⬤ Alegoría profunda que se relaciona con el camino cristiano.
⬤ Bien escrito y teológicamente rico, atractivo tanto para cristianos como para no cristianos.
⬤ Ofrece lecciones prácticas y reflexiones sobre la fe.
⬤ Las versiones ilustradas mejoran la experiencia de lectura.

⬤ El estilo de redacción es complejo y puede resultar difícil para algunos lectores.
⬤ Algunas versiones no actualizan completamente el lenguaje, lo que puede dificultar la comprensión.
⬤ El ritmo puede parecer lento, lo que dificulta una lectura rápida.
⬤ Algunos lectores encontraron el carácter alegórico demasiado simplista o fantasioso.

(basado en 1073 opiniones de lectores)

Título original:

Pilgrim's Progress: Updated, Modern English. More Than 100 Illustrations.

Contenido del libro:

A menudo disfrazado de algo que podría ayudarle, el mal acompaña a Christian en su viaje hacia la Ciudad Celeste. Mientras camina con él, empezará a identificar las numerosas trampas religiosas de hoy en día.

Se los presentan hombres como el Flexible, que se vuelve atrás en el Slough of Despond. Y la Ignorancia, que cree ser un verdadero seguidor de Cristo cuando en realidad sólo confía en sí mismo. Cada personaje representado en esta alegoría es intencionada y profundamente exacto en su descripción de lo que vemos a nuestro alrededor y, por desgracia, de lo que con demasiada frecuencia vemos en nosotros mismos.

Pero aunque Christian es herido y casi asesinado, finalmente prevalece hasta el final. Tú también puedes.