El Libro de Mormón anotado

Opiniones de los lectores

El Libro de Mormón anotado es una edición muy elogiada que mejora la comprensión del Libro de Mormón tanto para creyentes como para no creyentes. Presenta extensas anotaciones, elementos literarios y es elogiado por su legibilidad y organización. Sin embargo, varias reseñas destacan problemas importantes con la calidad de la encuadernación del libro, lo que ha provocado la insatisfacción de algunos lectores.

Con un rico formato y anotaciones, amplias conexiones intertextuales, útil para el estudio serio, combina la visión académica con comentarios accesibles, texto bien organizado, ensayos perspicaces, equilibra las perspectivas de creyentes y no creyentes, profundiza en la comprensión del Libro de Mormón.

⬤ La calidad de la encuadernación es deficiente, con informes de páginas que se desprenden incluso con un uso suave
⬤ el tamaño pequeño del tipo de letra puede no convenir a los lectores ocasionales o a los que no tienen formación académica
⬤ algunos lo encontraron más parecido a un libro de texto y no era lo que buscaban.

(basado en 34 opiniones de lectores)

Título original:

The Annotated Book of Mormon

Contenido del libro:

Esta es la primera edición académica y completamente anotada del Libro de Mormón en sus 200 años de historia. Siguiendo el modelo de la línea Oxford de Biblias comentadas, proporciona a los lectores la información que necesitan para comprender este texto clásico de la historia religiosa americana.

Esta edición reformatea el texto bíblico completo a la manera de las traducciones modernas de la Biblia, con párrafos, comillas, estrofas poéticas y encabezamientos de sección, todo lo cual aclara la complicada estructura narrativa del libro. Como resultado, los lectores experimentan una presentación más accesible y legible que la versión estándar. Las anotaciones explican el significado y el contexto de pasajes concretos, delinean argumentos extensos, identifican patrones retóricos, exploran implicaciones teológicas, destacan paralelismos antiguos y modernos y señalan conexiones intertextuales, en particular con la Biblia.

El Libro de Mormón está subdividido en libros internos; en esta edición, cada libro va precedido de una introducción en la que se analizan sus temas clave y sus características literarias, al tiempo que se ofrece una rápida visión general de los principales personajes, acontecimientos y sermones. Se presta especial atención a los tres narradores principales: Nefi, Mormón y Moroni.

Además de las anotaciones, que se centran en el propio texto, hay doce ensayos generales que introducen a los lectores en diversas conversaciones en curso sobre el texto. También hay varios mapas y gráficos, así como una lista exhaustiva de citas y alusiones bíblicas.

El material editorial se basa en la erudición bíblica e histórica contemporánea; aunque aborda con franqueza tanto los puntos fuertes como los débiles de la narración, trata el Libro de Mormón como un texto sagrado, digno de estudio y respeto.