El Libro de los Jubileos

Opiniones de los lectores

El Libro de los jubileos recibe críticas dispares: muchos lectores aprecian su visión histórica y la detallada narración de relatos bíblicos, mientras que otros señalan diferencias significativas con los textos canónicos y cuestionan su inspiración divina. Los lectores valoran la extensa introducción y las traducciones ofrecidas, pero expresan su preocupación por las erratas y el formato del libro.

⬤ Ofrece un contexto histórico y una narración detallada de las historias del Génesis y el Éxodo.
⬤ Los lectores aprecian la amplia introducción y las buenas traducciones.
⬤ Atrae a los lectores interesados en la historia antigua y las tradiciones judías.
⬤ Ofrece explicaciones de acontecimientos bíblicos que algunos creen que faltan en los textos canónicos.
⬤ Generalmente bien recibido por su calidad y carácter informativo.

⬤ Las variaciones significativas con respecto a los relatos bíblicos del Génesis y el Éxodo pueden confundir a algunos lectores.
⬤ Algunas quejas sobre erratas y mal formato en las ediciones impresas.
⬤ Percibida como pseudoepígrafa por algunos, lo que lleva al escepticismo sobre su inspiración divina.
⬤ Puede requerir la lectura previa de textos relacionados como el Libro de Enoc para una mejor comprensión.

(basado en 234 opiniones de lectores)

Título original:

The Book of Jubilees

Contenido del libro:

El Libro de los jubileos es una antigua obra religiosa judía, traducida por el biblista y teólogo inglés R.

H. Charles.

Se consideraba una obra importante para los primeros escritores cristianos, y también fue suprimida hasta el punto de que no sobrevivieron versiones latinas ni griegas. Aunque en su día formó parte del midrash judío, la Iglesia ortodoxa etíope lo sigue utilizando ampliamente. El Libro de los jubileos es muy recomendable para quienes se interesen por los primeros escritos cristianos y judíos, así como por las publicaciones traducidas por R.

H. Charles.