El libro de los daños colaterales

Opiniones de los lectores

El libro ha sido muy elogiado por su narrativa que invita a la reflexión y por su profundidad emocional, que explora las perspectivas de iraquíes corrientes afectados por la guerra. Los lectores elogian la habilidad de la autora para entrelazar múltiples historias y presentar una convincente reflexión sobre la experiencia humana. Sin embargo, el estilo narrativo poco convencional puede resultar difícil para algunos.

⬤ Una narración profundamente profunda y emotiva
⬤ bellamente escrita
⬤ ofrece una perspectiva única de la guerra de Irak y de las experiencias de los iraquíes de a pie
⬤ fuerte desarrollo de los personajes
⬤ atractivo y que invita a la reflexión
⬤ el autor asume riesgos narrativos que dan sus frutos.

Algunos lectores pueden encontrar el estilo narrativo poco convencional y desafiante; no todos los lectores son aficionados a la ficción, lo que podría afectar a su recepción del libro.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

The Book of Collateral Damage

Contenido del libro:

Sinan Antoon vuelve a la guerra de Irak en un poético y provocador homenaje a la recuperación de la memoria "Formalmente audaz, estilísticamente inventiva, ésta es la obra más compleja de Antoon hasta la fecha.

"La cuarta y más sofisticada novela del célebre autor Sinan Antoon sigue a Nameer, un joven erudito iraquí que se está doctorando en Harvard y que es contratado por unos cineastas para ayudar a documentar la devastación de la invasión de Irak en 2003. Durante la excursión, Nameer se aventura en la calle al-Mutanabbi de Bagdad, famosa por sus librerías, y se encuentra con Wadood, un excéntrico librero que intenta catalogar todo lo destruido por la guerra, desde objetos, edificios, libros y manuscritos, flora y fauna, hasta seres humanos.

Encargado del catálogo y obsesionado con el proyecto de Wadood, Nameer descubre que la vida en Nueva York se entrelaza conmovedoramente con fragmentos del pasado y el presente de su patria -cartas, versos, epígrafes y anécdotas destruidos- en este panorama estilísticamente ambicioso de los restos de la guerra y el poder de la memoria.