El libro de las mil noches y una noche Tomo 1.

Opiniones de los lectores

Las reseñas reflejan una mezcla de aprecio y frustración respecto al libro «Las mil y una noches». Los lectores admiran su importancia cultural y la profundidad de las historias, pero a menudo consideran que el lenguaje y la estructura arcaicos son un reto. Algunos expresan su preocupación por la representación de la mujer y la inclusión de contenido gráfico, mientras que otros disfrutan de los cuentos clásicos y lo recomiendan por su contexto histórico.

Es importante desde el punto de vista cultural y ofrece versiones originales de cuentos famosos. Ofrece una visión profunda de la cultura árabe e islámica. Rico en contenido con muchas historias para explorar. Ameno y entretenido para los conocedores del género.

Difícil de leer por su lenguaje y estructura arcaicos. Disposición confusa sin un índice claro en algunas versiones. Algunos contenidos se consideran ofensivos o gráficos. El exceso de notas a pie de página interrumpe el flujo narrativo. Puede no ser adecuado para lectores jóvenes.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 1.

Contenido del libro:

Las Mil y Una Noches es una colección de cuentos y relatos populares de Oriente Medio, Asia Occidental y Asia Meridional.

En inglés se conoce como Arabian Nights. La obra fue recopilada a lo largo de muchos siglos por diversos autores, traductores y eruditos de Asia occidental, central, meridional y norte de África.

Los cuentos son muy variados: incluyen relatos históricos, historias de amor, tragedias, comedias, poemas y burlas. Numerosos relatos describen genios, demonios, simios, hechiceros, magos y lugares legendarios, que a menudo se entremezclan con personas y geografía reales, no siempre de forma racional.