Puntuación:
El libro es reconocido como una novela picaresca clásica, accesible y comprensible para los angloparlantes que estudian español. Sin embargo, hay quejas sobre el estado físico del libro y la calidad de su traducción.
Ventajas:Accesible para los angloparlantes, reconocida como una novela picaresca clásica.
Desventajas:Vino en mal estado, mala traducción y formato desfavorable con letras minúsculas.
(basado en 4 opiniones de lectores)
Lazarillo de Tormes
Importante obra del Siglo de Oro de la literatura española y primera novela picaresca conocida, "Lazarillo de Tormes" retrata las astutas estratagemas de un joven salmantino decidido a burlar a su larga serie de amos. Esta novela española fue publicada por primera vez en 1554, durante la Inquisición española, por un autor que deseaba permanecer en el anonimato debido al contenido herético de la obra.
El joven Lazarillo es un héroe improbable para su época, pues procede de una familia pobre y multirracial que lo aprende desesperadamente de un mendigo ciego tras cometer un delito. Lazarillo pronto demuestra ser ingenioso y resistente a los corruptos clérigos a los que debe servir. Prohibida por herejía debido a su retrato muy crítico tanto de la aristocracia como de la Iglesia católica del siglo XVI, esta obra llegó a servir de modelo a Cervantes y a muchos autores futuros, como Twain, que exploraron el género picaresco.
Aunque publicada originalmente con gran riesgo para el autor, "Lazarillo de Tormes" es hoy una entretenida historia de un muchacho que sobrevive ingenuamente a su propia infancia y hace algo de sí mismo a pesar de la corrupción que debe superar continuamente. Esta edición sigue la traducción de Clements Markham y está impresa en papel de primera calidad libre de ácido.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)