Puntuación:
Las reseñas elogian colectivamente «Un héroe de nuestro tiempo», de Mijaíl Lermontov, como una obra significativa de la literatura rusa, con personajes complejos, en particular el antihéroe Pechorin. Se destaca la exploración de las costumbres sociales y la profundidad psicológica de la narración, con comparaciones con otros autores rusos notables. Sin embargo, preocupa la calidad de la traducción y la estructura del libro, que se considera más episódica que cohesionada.
Ventajas:⬤ Historia atemporal y atractiva con profundidad histórica y cultural.
⬤ Compleja caracterización de Pechorin, que representa al «hombre superfluo».
⬤ Hermosa prosa y vívidas descripciones.
⬤ Perspicaz exploración de la sociedad rusa y la psicología humana.
⬤ Se nota la influencia de Lermontov en la literatura rusa posterior.
⬤ Adecuado tanto para lectores noveles como experimentados en literatura rusa.
⬤ Problemas con la calidad de la traducción, incluyendo erratas y claridad.
⬤ Algunas reseñas mencionan que los capítulos parecen inconexos en lugar de una narración continua.
⬤ Dinámica de personajes y referencias culturales confusas para lectores no rusos.
⬤ La versión Kindle tiene dificultades de navegación.
(basado en 142 opiniones de lectores)
A Hero of Our Time
Un héroe de nuestro tiempo (1839) es la única novela escrita por uno de los más grandes poetas románticos rusos, Mijaíl Lermontov -considerado por muchos como el homólogo ruso de Lord Byron-, que murió en un duelo a los 26 años, dejando tras de sí un legado literario inolvidable.
Este amado clásico lo tiene todo para el lector moderno: enlaces peligrosos, elegante complejidad psicológica, oscura pasión, tensión emocional, duelos románticos y engaños, ardiente acción en el Cáucaso, mujeres bellas y exóticas con estilo...
Y el antihéroe byroniano más sexy de toda la literatura rusa.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)