El exilio: Según Julia

Puntuación:   (3,8 de 5)

El exilio: Según Julia (Gisele Pineau)

Opiniones de los lectores

Resumen:

El libro explora las experiencias de una abuela caribeña y su familia mientras navegan por la vida en París, reflexionando sobre temas de cultura, identidad y añoranza del hogar.

Ventajas:

Ofrece una visión de la experiencia afroamericana en París
explora temas de identidad y asimilación cultural
narrativa rica con múltiples perspectivas.

Desventajas:

La letra pequeña dificulta la lectura; posibles distracciones de ejemplares usados con marcas y subrayados.

(basado en 1 opiniones de lectores)

Título original:

Exile: According to Julia

Contenido del libro:

Gisele Pineau nació y pasó los primeros catorce años de su vida en París. Sus padres, originarios de la isla de Guadalupe, formaron parte del trasplante masivo de antillanos a la metrópoli tras la Segunda Guerra Mundial. La mayoría había abandonado su tierra natal con la esperanza de mejorar sus vidas y las perspectivas de sus hijos. Franceses de nacimiento, todos gozaban teóricamente de igualdad de condiciones con los franceses parisinos. Sin embargo, el color de su piel significaba una realidad muy distinta para la familia de Pineau y sus compañeros emigrantes. Vivían en las afueras de la ciudad y al margen de la sociedad y la cultura francesas.

L'exil selon Julia, el convincente retrato de la alienación y el exilio de Gisele Pineau, nació de esa experiencia. La novela autobiográfica de 1996, aclamada por la crítica y ahora disponible en su primera traducción al inglés, explora la alienación de una niña y su abuela que se enfrentan a la vida entre dos identidades. Como joven de color y ascendencia caribeña -aunque nacida en París-, la chica no es aceptada, no es suficientemente francesa, para sus compatriotas parisinos. Sin embargo, es demasiado cosmopolita para encajar en la sociedad guadalupeña cuando regresa a la isla de visita. Y como sus padres prácticamente han silenciado su legado criollo con la esperanza de asimilarse mejor, no tiene una base de conocimientos tradicionales a la que recurrir en busca de fuerza u orientación mientras se enfrenta a su crisis de identidad. Cuando su abuela Julia se muda con la familia, las historias, la cultura y el fuerte sentido de identidad cultural que aporta la anciana proporcionan finalmente a la niña un sentimiento de pertenencia que transforma su vida.

Potente y accesible, El exilio según Julia es, ante todo, una conmovedora y hermosa historia de infancia, supervivencia y herencia que llegará a lectores de todas las edades.

Libros del CARAF: Literatura caribeña y africana traducida del francés.

Otros datos del libro:

ISBN:9780813922478
Autor:
Editorial:
Idioma:inglés
Encuadernación:Tapa dura
Año de publicación:2003
Número de páginas:224

Compra:

Actualmente disponible, en stock.

¡Lo compro!

Otros libros del autor:

El exilio: Según Julia - Exile: According to Julia
Gisele Pineau nació y pasó los primeros catorce años de su vida en París. Sus padres, originarios de la isla de...
El exilio: Según Julia - Exile: According to Julia
Sueños de macadán - Macadam Dreams
Un ciclón arrastra inexorablemente a Eliette hacia su pasado en esta novela sobre la violencia caprichosa del amor y la naturaleza en...
Sueños de macadán - Macadam Dreams
El exilio: Según Julia - Exile: According to Julia
Gisele Pineau nació y pasó los primeros catorce años de su vida en París. Sus padres, originarios de la isla de...
El exilio: Según Julia - Exile: According to Julia
Cátedra Piment - Chair Piment
«Se abrió. Se encabritó. Se dejó girar y girar, penetrar... Quería más. Quería sentirlos, duros, dentro de ella... Ellos entraron, gratis, sintieron su...
Cátedra Piment - Chair Piment

Las obras del autor han sido publicadas por las siguientes editoriales:

© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)