El Estado judío

Título original:

The Jewish State

Contenido del libro:

Depende de los propios judíos que este panfleto político siga siendo por el momento un romance político. Si la generación actual es demasiado torpe para entenderlo correctamente, una generación futura, más fina y mejor, se levantará para entenderlo. Los judíos que desean un Estado lo tendrán, y merecerán tenerlo. --Prefacio.

La apasionada defensa de Theodor Herzl de la fundación de un Estado judío surgió de su convicción de que los judíos nunca serían asimilados a las poblaciones en las que vivían. Nacido en Budapest, Hungría, en 1860, Herzl conoció el antisemitismo cuando asistió a una escuela secundaria científica. Más tarde, como corresponsal de prensa en París, se sintió conmocionado y consternado por los prejuicios antisemitas que rodeaban el famoso asunto Dreyfus (Herzl dijo en años posteriores que fue el asunto Dreyfus lo que le había convertido en sionista). Herzl llegó a la conclusión de que la única solución para la mayoría de los judíos sería la emigración organizada a un Estado propio.

En este extraordinario e influyente libro, publicado por primera vez como panfleto, Der Judenstaat, en Viena en 1896, expuso los fundamentos políticos e históricos de dicha patria. La cuestión judía, escribió, no era una cuestión social o religiosa, sino una cuestión nacional que sólo podía resolverse convirtiéndola en una cuestión política mundial que debían debatir y resolver las naciones civilizadas del mundo en consejo. En 1897, en un congreso mundial del sionismo, declaró: "Queremos poner la primera piedra de la casa que se convertirá en el refugio de la nación judía. El sionismo es el retorno al judaísmo incluso antes del retorno a la tierra de Israel.

El presente volumen es una reedición completa e íntegra de El Estado judío, reproducida a partir de la edición publicada por el American Zionist Emergency Council, Nueva York, 1946. Traducido por Sylvie D'Avigdor, incluye una introducción de Louis Lipsky y una biografía de Herzl basada en la obra de Alex Bein. El Estado judío es una lectura indispensable para judíos, eruditos, historiadores y cualquiera que desee comprender la historia del siglo XX. Esta edición lo pone al alcance de todos en un formato económico y de alta calidad.