El espíritu de la poesía japonesa

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 2 votos.

Título original:

The Spirit of Japanese Poetry

Contenido del libro:

El espíritu de la poesía japonesa (1914) es una colección de ensayos de Yone Noguchi. Aunque es ampliamente reconocido como uno de los principales poetas en inglés y japonés del periodo modernista, Noguchi fue también un dedicado crítico literario que abogó por la polinización cruzada de las poesías nacionales. Sus ensayos sobre el drama Noh y los poemas Hokku influyeron en Ezra Pound, William Butler Yeats e innumerables artistas occidentales.

"No sólo la poesía inglesa, sino cualquier poesía de cualquier país, está abocada a volverse rancia y estúpida si se encierra en sí misma durante demasiado tiempo; tarde o temprano debe rejuvenecerse y animarse con alguna fuerza nueva". Para Noguchi, no sólo es educativo sumergirse en el arte de otras culturas, sino que es vital para que esas culturas florezcan. Como poeta japonés que destacó con un estilo moderno de poesía inglesa en verso libre, Noguchi abogó por que sus contemporáneos intentaran una apertura radical similar: a la posibilidad, la incertidumbre y el cambio. En estos brillantes e instructivos ensayos, aporta su comprensión de la naturaleza espiritual y de otro mundo de la poesía japonesa, reflexiona sobre la función del silencio en el drama tradicional Noh y elogia la esencia lírica de los poemas Hokku.

Esta edición de El espíritu de la poesía japonesa, de Yone Noguchi, es un clásico de la literatura japonesa-estadounidense reimaginado para los lectores modernos.