Diario americano de una japonesa

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 5 votos.

Título original:

The American Diary of a Japanese Girl

Contenido del libro:

Diario americano de una japonesa (1901) es una novela de Yone Noguchi. Publicada en Nueva York con ilustraciones de Genjiro Yeto, la novela se presentaba como un fascinante relato escrito por una joven turista japonesa.

Compuesta con la ayuda de Lonie Gilmour y Blanche Partington, The American Diary of a Japanese Girl fue la primera novela de Noguchi y un gran cambio con respecto a su poesía de la época. Una joven japonesa de 18 años, llamada Miss Morning Glory, emprende un viaje desde su país natal a Estados Unidos. Acompañada por su tío, un rico industrial, Morning Glory llega a San Francisco en un barco de vapor.

Pronto entabla amistad con la esposa americana de un diplomático japonés, que la introduce en los espectáculos de juglares y el vodevil. Abandonada a su suerte, Morning Glory se hace cargo de un estanco local en Chinatown y comienza a asimilarse a la vida y la cultura americanas.

Cuando conoce a Heine, un viejo poeta de Oakland, Morning Glory se inspira para seguir una carrera como escritora. Mientras viaja por el extenso paisaje americano con su tío, comenta la gente y los lugares que encuentra por el camino.

A través de sus ojos vemos el país bajo una nueva y extraña luz, quizá más verdad que ficción. Con una cubierta bellamente diseñada y un manuscrito maquetado profesionalmente, esta edición de El diario americano de una niña japonesa, de Yone Noguchi, es un clásico de la literatura japonesa-estadounidense reimaginado para los lectores modernos.