El embrujo de Hajji Hotak y otras historias

Opiniones de los lectores

El libro es una colección de relatos cortos que ofrece una perspectiva única de la cultura afgana y de las experiencias de los afganos en medio del conflicto. Destaca por su bella e inquietante escritura, sus narraciones entrelazadas y sus perspicaces temas relacionados con la guerra, el amor, la familia y la diáspora. Aunque muchos lectores lo encontraron profundo y convincente, algunos expresaron dificultades para seguir ciertas historias.

⬤ Bellamente escrito con un estilo inquietante y lírico.
⬤ Ofrece una perspectiva única de las experiencias y la cultura afganas.
⬤ Atractiva narrativa que conecta historias personales y generacionales.
⬤ Elementos conmovedores y emotivos sobre la guerra, la familia y la identidad.
⬤ Provocativa e invita a la reflexión, especialmente en su retrato de la diáspora afgana.

⬤ Algunas historias pueden resultar difíciles de seguir o menos convincentes que otras.
⬤ Algunos lectores encontraron ciertas historias perturbadoras en un sentido negativo.
⬤ Requiere cierto conocimiento previo de la cultura afgana para su plena apreciación, aunque no es estrictamente necesario.

(basado en 10 opiniones de lectores)

Título original:

The Haunting of Hajji Hotak and Other Stories

Contenido del libro:

Una colección infinitamente inventiva y conmovedora de un joven talento apasionante y con capacidad. --Jess Walter, autora de Hermosas ruinas.

Una nueva y luminosa colección de relatos de un joven escritor que "ha aportado la rica historia, mitología y lirismo de su cultura a las letras estadounidenses". --Sandra Cisneros.

Jamil Jan Kochai, finalista de Pen/Hemingway, da vida a sus personajes afganos contemporáneos, moviéndose entre el Afganistán actual y la diáspora afgana en América. En estas cautivadoras historias que rozan tanto la comedia como la tragedia, protagonizadas a menudo por jóvenes personajes cuya bravuconería se ve igualada por su ternura, Kochai captura una vez más "una voz singular y resonante, la de un adolescente americano criado por narradores afganos del Viejo Mundo "*.

En "Playing Metal Gear Solid V: The Phantom Pain", la experiencia de un joven con un videojuego se convierte en una exploración surrealista de los recuerdos de guerra y ocupación de su propio padre. Ambientada en Kabul, "Return to Sender" sigue a dos médicos casados que, movidos por el sentimiento de culpa, abandonan Estados Unidos para cuidar de sus compatriotas afganos, incluso cuando su propio hijo desaparece. En Hungry Ricky Daddy, un estudiante universitario estadounidense se mata de hambre en protesta por la violencia israelí contra Palestina. Y en el relato que da título al libro, The Haunting of Hajji Hotak, conocemos la historia de un hombre cuyo nombre en clave es Hajji, desde la perspectiva de un agente de vigilancia del gobierno, que se introduce en la vida de la familia inmigrante.

The Haunting of Hajji Hotak and Other Stories es una conmovedora exploración de personajes que se enfrentan a los fantasmas de la guerra y el desplazamiento, y que habla del panorama político inmediato con el que contamos hoy en día.

* The New York Times Book Review.