El despertar

Opiniones de los lectores

Las reseñas reflejan una mezcla de aprecio por la narrativa de Kate Chopin, su estilo de escritura y la exploración de temas complejos en su novela «At Fault», junto con críticas relativas a las representaciones raciales del libro, el dialecto desafiante y la mala calidad de algunas ediciones. La historia se describe como apasionante y llena de rico contexto histórico, pero algunos lectores la encontraron difícil de seguir debido a las barreras lingüísticas y a las referencias raciales anticuadas.

⬤ Gran historia, rica en contexto histórico
⬤ bella escritura e imaginería
⬤ personajes complejos que parecen reales
⬤ explora temas profundos de pasión, moralidad y limitaciones sociales.

⬤ Lenguaje y dialecto difíciles
⬤ numerosos insultos raciales y representaciones ofensivas de personajes
⬤ algunas ediciones mal ilustradas y etiquetadas de forma engañosa
⬤ sentimientos encontrados sobre puntos de vista sociales anticuados.

(basado en 13 opiniones de lectores)

Título original:

At Fault

Contenido del libro:

At Fault (1890) es una novela de la escritora estadounidense Kate Chopin. Publicada a expensas de la autora, At Fault es el infravalorado debut de una pionera feminista y dotada escritora que trató de retratar las experiencias de las mujeres sureñas que luchaban por sobrevivir en una época diezmada por la guerra y las penurias económicas.

Th r se Lafirme es una viuda criolla a la que la muerte de su marido ha convertido en su única responsabilidad la plantación Place-du-Bois, en el río Cane, al noroeste de Luisiana. Luchando por sobrevivir en una región que, tras la caída de la Confederación, no ha logrado recuperarse de la devastación de la derrota, Lafirme accede a vender los derechos madereros de sus tierras a un hombre de negocios recién divorciado llamado David Hosmer. Mientras ambos comienzan a enamorarse, el aserradero de Hosmer provoca tensiones en una comunidad agraria poco acostumbrada a la industria moderna. Cuando Hosmer le propone matrimonio a Th r se, ella se ve obligada a considerar la posibilidad de casarse en contra de la opinión de su comunidad, así como de sus propios valores morales y religiosos, a dejar de lado sus deseos personales para apaciguar la tradición. Cuando Fanny, la alcohólica ex mujer de Hosmer, vuelve a entrar en escena, surgen problemas que amenazan con arruinar la reputación de Lafirme como mujer honesta y trabajadora. At Fault, como gran parte de la obra de Chopin, pasó desapercibida en el momento de su publicación, pero desde entonces ha sido aclamada por la crítica como una obra que explora las experiencias vividas por las mujeres y las minorías raciales durante un periodo de agitación política y económica. Tanto ficticia como autobiográfica (Chopin era una viuda de ascendencia francesa que luchó por sacar adelante a su familia tras la muerte de su marido), La culpa es una obra maestra de la literatura del siglo XIX infravalorada.

Con una cubierta de bello diseño y un manuscrito maquetado profesionalmente, esta edición de At Fault de Kate Chopin es un clásico de la literatura estadounidense reimaginado para los lectores modernos.