El cielo sobre Kharkiv: Despachos desde el frente ucraniano

Opiniones de los lectores

El libro es una conmovedora colección de poesía y reflexiones del poeta ucraniano Serhiy Zhadan, que documenta los primeros meses de la invasión rusa. Entrelaza observaciones personales con comentarios culturales, destacando temas de esperanza y humanitarismo en tiempos de guerra.

El libro capta el espíritu de resistencia y esperanza en medio de la tragedia de la guerra. Ofrece una visión profunda del impacto cultural de la invasión e incluye elementos poéticos que los lectores encontrarán conmovedores. La participación de Zhadan en actividades humanitarias con los beneficios del libro también le añade valor.

Algunos lectores podrían encontrar abrumadores los elementos trágicos y tristes de las reflexiones. Además, quienes no estén familiarizados con el contexto del conflicto ruso-ucraniano pueden encontrar partes del texto más difíciles de entender.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Sky Above Kharkiv: Dispatches from the Ukrainian Front

Contenido del libro:

Del principal escritor y activista ucraniano nos llega un relato íntimo de resistencia y supervivencia en los primeros meses de la guerra ruso-ucraniana.

"Un vívido informe desde las trincheras de una ciudad ucraniana y sus ciudadanos 'heridos, pero inquebrantables'" -- Kirkus Reviews.

Cuando Rusia invadió Ucrania el 24 de febrero de 2022, Serhiy Zhadan se lanzó a las redes sociales para coordinar una red de trabajadores de la resistencia y enviar mensajes de coraje a sus compatriotas ucranianos. Lo que comenzó como un esfuerzo de organización local explotó en la escena internacional cuando lectores de todo el mundo se fijaron en Zhadan como testigo ocular clave que documentaba las atrocidades rusas.

En este impactante relato de los angustiosos cuatro primeros meses de la guerra, Zhadan trabaja día y noche en Kharkiv para evacuar a los niños y ancianos de los suburbios que han quedado bajo el fuego. Envía listas de medicamentos vitales a Occidente con la esperanza de conseguirlos para los civiles, coordina las entregas de alimentos, recauda dinero para equipos militares y organiza conciertos. Comparte fotografías del cielo abierto -agradecido por cada pausa en el bombardeo- y capta imágenes de queridas instituciones reducidas a escombros. Lo restauraremos todo. Lo reconstruiremos todo, escribe.

A medida que pasan los días, la ciudad se vacía. Los amigos son asesinados. Y cuando se difunden imágenes de la masacre de Bucha, la voz del propio Zhadan se entrecorta: No tengo palabras. Aguantad, amigos míos. Mañana nos despertaremos un día más cerca de nuestra victoria. Obra íntima de literatura testimonial, este libro es a la vez el testimonio de un hombre que se adentra en una nueva realidad y la historia de una sociedad que lucha por el derecho a existir.