Cómo desciende el fuego: Poemas nuevos y seleccionados

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 11 votos.

Título original:

How Fire Descends: New and Selected Poems

Contenido del libro:

Un testimonio mordaz del poder de la poesía para definir y desafiar la injusticia, del emblemático escritor y activista Serhiy Zhadan.

Desde la invasión rusa de Crimea en 2014, el poeta ucraniano Serhiy Zhadan ha atraído la atención internacional hacia la lucha de su país a través de su inquebrantable poesía testimonial. En este mordaz testamento del poder de la poesía para definir y desafiar la injusticia, Zhadan honra la memoria de los perdidos y se dirige a los vivos, invitándonos a considerar lo que el lenguaje puede ofrecer a un país amenazado de extinción. Jóvenes enamorados, marginados y ciudadanos de a pie palpitan con vida en un retrato compuesto de un pueblo recientemente unificado por la extremidad. Incluso en medio del fuego enemigo, los monumentos líricos de Zhadan laten con un rumor subterráneo de esperanza.

Con prólogo del poeta Ilya Kaminsky, esta selección de la poesía de Zhadan, forjada íntegramente en tiempos de guerra, es un homenaje al pueblo ucraniano, un contundente reconocimiento de la violencia del pasado y del presente, y un acto de imaginación artística que rompe con el trauma y traza un nuevo futuro para Ucrania.