Puntuación:
El libro «El camino de Chandi», de Swami Satyananda Saraswati, ha sido elogiado por su profunda visión espiritual, sus traducciones accesibles y su guía práctica para cantar los versos. Los críticos aprecian la dedicación del autor y el modo en que el texto dilucida las batallas internas contra los pensamientos negativos mientras se conecta con la Madre Divina. Sin embargo, algunos críticos encuentran desviaciones de los textos originales e inexactitudes ocasionales en la traducción.
Ventajas:⬤ Profundas percepciones espirituales y profundas enseñanzas.
⬤ Traducciones accesibles adecuadas tanto para principiantes como para practicantes avanzados.
⬤ Texto claro y amplio para facilitar la lectura tanto en sánscrito como en inglés.
⬤ Incluye comentarios que ayudan a la comprensión y la práctica.
⬤ Célebre por su conexión con la sabiduría y las prácticas espirituales atemporales.
⬤ Algunos críticos señalan que las traducciones pueden no ser del todo exactas para slokas específicos.
⬤ Se afirma que hay desviaciones del texto original, ya que incluye versos adicionales y comentarios.
⬤ Puede considerarse avanzado para principiantes absolutos, ya que requiere una comprensión previa de los conceptos básicos.
(basado en 29 opiniones de lectores)
Chandi Path
Por primera vez, el Camino Chandi está disponible para un público occidental, con traducción al inglés, transliteración romana, así como el sánscrito original. El Camino Chandi es uno de los sistemas más antiguos y completos de adoración de mantras de la Diosa Madre Divina en la tradición hindú.
El nombre Chandi proviene de la palabra «chand» que en sánscrito significa desgarrar. El significado espiritual de Chandi es «Aquella que desgarra el pensamiento». La recitación de la Senda de Chandi está diseñada para guiar la conciencia del lector hacia la presencia de Chandi -la Madre Divina en Sí misma- para que todo conflicto mental vuelva a la Paz.
La Senda de Chandi procede de los capítulos 81 a 93 del Markandeya Purana, uno de los mayores tesoros espirituales de la espiritualidad hindú. Se trata de una epopeya universal que narra la historia de cómo el Hombre de Negocios y el Rey descubren la Gloria de la Diosa.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)