El aprendiz de torturador: Cuentos

Opiniones de los lectores

El libro «El aprendiz de torturador», de John Biguenet, ha recibido críticas muy variadas. Algunos lectores han elogiado la calidad de los relatos y la riqueza del desarrollo de los personajes, mientras que otros han considerado que la novela es oscura y poco atractiva. Muchos críticos han destacado las tramas únicas y atractivas, así como la habilidad narrativa del autor, pero ha habido críticas sobre los temas oscuros y el formato de colección que algunos lectores no esperaban.

Historias bien escritas y atractivas, personajes ricos, tramas ingeniosas y eclécticas, temas que invitan a la reflexión, descripciones vívidas y la capacidad de generar impresiones duraderas en los lectores. Algunos lectores apreciaron el estilo narrativo único del autor y la profundidad emocional de las historias.

Su temática oscura e inquietante puede no ser del agrado de todos los lectores, algunos relatos han sido calificados de demasiado deprimentes y algunos críticos se han mostrado insatisfechos con el formato de colección en lugar de una única narración continua.

(basado en 19 opiniones de lectores)

Título original:

The Torturer's Apprentice: Stories

Contenido del libro:

Esta brillante primera colección de relatos del ganador del premio O. Henry, John Biguenet, destaca tanto por el rigor de su intelecto como por la amplitud de su imaginación. Ya sea relatando los apuros de un estigmatizado ateo en "El alma vulgar" o de un torturador medieval que debe emplear sus terribles habilidades con su propio aprendiz en el relato que da título a la obra, estas historias se niegan a conformarse con sentimientos fáciles o seguridades fáciles.

En lugar de sumarse al enorme canon de los victimizados, por ejemplo, "Mi esclavo" adopta la perspectiva del victimario. En "La cortina abierta", un hombre alcanza la intimidad con su familia sólo cuando reconoce -al verlos cenar sentados en su coche en la acera- que vive en un hogar de extraños. Amenazado por una banda de cabezas rapadas en un cementerio judío, un turista estadounidense en Alemania aplaca a los neonazis con una fórmula que sigue repitiendo incluso después de estar a salvo de vuelta en casa en "No soy judío". Y en cuanto al amor, en historias como "Do Me" nos plantea exigencias que sacuden nuestras propias nociones de lo que significa amar.

Si bien estos relatos abordan el mundo de un modo a veces chocante, se trata de compromisos virtuosos, elocuentes en su prosa, sorprendentes en su trama, astutos en su humor. Biguenet cambia de voces y estrategias narrativas y no impone ni un estilo único ni una estructura repetida cuando describe la catástrofe ecológica de "Una plaga de sapos", el problema que plantea un fantasma en la guardería de "Paternidad" y el espantoso descubrimiento que un viudo en duelo defiende como "otro tipo de memoria" en "Rosa".

Semejante dominio del oficio puede sorprender en un autor novel, pero aún más impresionante es el objeto de su arte. Porque tanto si busca pinchar como hacer cosquillas, cada relato de El aprendiz de torturador aborda su tema con una autoridad inusual en la literatura contemporánea, ya que seduce al lector más allá de los límites de lo esperado y lo aceptado.