Edith Bruck en el espejo: Transiciones ficticias y narrativas cinematográficas

Título original:

Edith Bruck in the Mirror: Fictional Transitions and Cinematic Narratives

Contenido del libro:

Autora de más de trece libros y varios volúmenes de poesía, guionista y directora, Edith Bruck es una de las principales voces literarias de Italia, que atrae cada vez más la atención del mundo anglosajón, sobre todo por su poderoso testimonio del Holocausto, que a menudo se compara con la obra de sus contemporáneos Primo Levi y Giorgio Bassani. Nacida en Hungría en 1932, fue deportada con su familia a los campos de concentración de Auschwitz, Dachau, Christianstadt, Landsberg y Bergen-Belsen, donde perdió a sus padres y a un hermano.

Después de la guerra, viajó mucho hasta 1954, cuando se instaló en Roma. Allí ha vivido desde entonces. Este nuevo e importante estudio está motivado por el deseo de comprender y situar mejor el arte de Bruck, así como de avanzar (y, cuando sea necesario, revisar) el discurso crítico sobre su considerable y ecléctica obra.

Como tal, subraya y analiza la naturaleza intermedial de sus contribuciones a la cultura italiana contemporánea, que ya no deberían entenderse únicamente en términos de su voluntad de volver a tratar el tema del Holocausto en la página impresa o en la gran pantalla. También incluye entrevistas inéditas con la autora.

Se trata del primer análisis académico exhaustivo de la obra de uno de los principales autores contemporáneos de la literatura italiana sobre el Holocausto, centrado en la producción artística general de Bruck (novelas, poesía, cine y producciones televisivas). Ofrecerá a estudiosos y estudiantes por igual una nueva perspectiva interpretativa y una valiosa fuente de referencia para sus estudios." Gabriella Romani, Universidad Seton Hall.