E Pluribus Unum: Cómo el Common Law ayudó a unificar y liberar la América colonial, 1607-1776

Opiniones de los lectores

El libro explora el papel del derecho consuetudinario colonial en el período previo a la Revolución Americana, argumentando que proporcionó un marco que facilitó la colaboración entre los abogados coloniales contra el dominio británico. Abarca un amplio abanico de temas relacionados con las colonias, pero puede resultar abrumador por su minuciosidad.

El libro ofrece una visión completa del funcionamiento del Common Law en las colonias, analiza temas fascinantes como el derecho y la religión y la evolución de diversos conceptos jurídicos, y destaca el desarrollo de un sistema judicial unificado basado en el Common Law. Está bien documentado y aporta valiosas ideas sobre la historia jurídica colonial.

La densa cantidad de información puede resultar abrumadora y dejar a los lectores con dificultades para seguir la pista de los numerosos detalles y desarrollos históricos tratados en el texto. Condensa un estudio de cuatro volúmenes en uno solo, lo que puede dar lugar a una presentación desordenada de las ideas.

(basado en 2 opiniones de lectores)

Título original:

E Pluribus Unum: How the Common Law Helped Unify and Liberate Colonial America, 1607-1776

Contenido del libro:

Las colonias que componían la América prerrevolucionaria tenían trece sistemas jurídicos y gobiernos. Dada su diversidad, ¿cómo evolucionaron hasta convertirse en una única nación? En E Pluribus Unum, el eminente historiador del derecho William E. Nelson explica cómo esta diversidad de ordenamientos jurídicos convergió gradualmente con el tiempo, sentando las bases para la fundación de Estados Unidos.

Desde sus inicios, las colonias ejercieron diversos enfoques del Derecho. Por ejemplo, mientras Nueva Inglaterra basaba su sistema jurídico en la palabra de Dios, Maryland seguía la tradición del common law y Nueva York se adhería al derecho holandés. Con el tiempo, sin embargo, la corona británica estandarizó el procedimiento legal en un esfuerzo por ejercer un control más uniforme y eficaz sobre el Imperio. Pero, aunque el derecho consuetudinario se convirtió en el sistema dominante en las colonias, sus efectos distaban mucho de lo que los gobernantes ingleses habían imaginado.

E Pluribus Unum pone de relieve el contexto político en el que se desarrolló el common law y cómo influyó en la Constitución de Estados Unidos. En la práctica, el triunfo del common law sobre otros enfoques competidores otorgó a los abogados más autoridad que a los gobernantes. A finales del siglo XVIII, muchos juristas coloniales empezaron a abrazar la ideología constitucional que maduraría en la doctrina de la revisión judicial. A su vez, los laicos llegaron a aceptar la doctrina constitucional en la época de la independencia en 1776.

En última instancia, Nelson demuestra que la adopción gradual del derecho consuetudinario por parte de las colonias fue decisiva para el establecimiento de los Estados Unidos. No se trata simplemente de una magistral historia jurídica de la América colonial, sino que la obra magna de Nelson reconfigura fundamentalmente nuestra comprensión de las fuentes tanto de la Revolución Americana como de la Fundación.