Directo a la oscuridad

Opiniones de los lectores

Las críticas presentan una visión polarizada de «Directo a la oscuridad», el tercer volumen de una serie de ficción lovecraftiana procedente de Japón. Algunos lectores consideran que se trata de una colección fascinante que enriquece el mito de Cthulhu con nuevas narraciones, mientras que otros la consideran decepcionante, alegando una mala redacción y una interpretación errónea de los temas de Lovecraft.

⬤ Traducciones de alta calidad que mantienen la esencia de las historias.
⬤ Cubiertas atractivas y buena calidad de producción.
⬤ La escritura se describe como de alta calidad uniforme, con algunas historias destacadas que capturan eficazmente los temas lovecraftianos desde una perspectiva japonesa.
⬤ El libro incluye interesantes ensayos que relacionan las ideas lovecraftianas con la cultura y los medios de comunicación japoneses.

⬤ Algunos lectores consideraron los relatos poco imaginativos o mal ejecutados, alegando que carecen de auténtico horror.
⬤ Algunos críticos opinan que el libro malinterpreta los temas centrales lovecraftianos, con narraciones que parecen forzadas o excesivamente dependientes del gore.
⬤ El insuficiente desarrollo de los personajes y los tropos del anime restaron valor a la narración para algunos lectores.
⬤ Algunos consideraron pretencioso el comentario de la introducción, lo que provocó escepticismo sobre la calidad de las historias.

(basado en 4 opiniones de lectores)

Título original:

Straight to Darkness

Contenido del libro:

Esta bien recibida colección de relatos y artículos originales inspirados en el "Mito de Cthulhu" creado por H. P.

Lovecraft se publicó en Japón en 2002 como un conjunto de dos volúmenes bajo el nombre de Hishinkai. La lista de autores que colaboran es un quién es quién de la ficción de terror japonesa, con algunos de los mejores escritores de Japón en la actualidad, y las reseñas demuestran que el gusto japonés por el terror también puede provocar escalofríos en los angloparlantes. En colaboración con Tokyo Sogensha, la editorial japonesa, y el editor de la antología, el Sr.

Asamatsu Ken, nos enorgullece presentar este tercer volumen de la serie, con una nueva selección de espeluznantes obras maestras que le deleitarán y estremecerán. Cada relato va acompañado de una fascinante introducción de Robert M.

Price, el reconocido maestro del Mythos. La portada es obra de Yamada Akihiro, que ya está ganando adeptos con su enfoque de "cuatro estaciones" para los cuatro libros de esta serie.

Además de encargarse de muchas de las portadas de las ediciones japonesas de Lovecraft y otras obras del Mythos, se ha granjeado fieles seguidores por su trabajo también en Estados Unidos.