Desde aquí

Opiniones de los lectores

El libro es un poderoso y emotivo libro de memorias de Luma Mufleh, que detalla su viaje como mujer árabe-musulmana abiertamente gay que reflexiona sobre su infancia en Jordania, su relación con su familia y su camino hasta buscar asilo en Estados Unidos. Es una narración profundamente conmovedora que capta la complejidad de sus experiencias y promueve temas de resiliencia, identidad y comprensión.

Los lectores encontraron estas memorias poderosas, inspiradoras y bellamente escritas. Proporciona una visión profunda de las dificultades de ser gay en una cultura conservadora y retrata las complejidades de las relaciones familiares. El estilo narrativo del libro atrae a los lectores, suscitando respuestas emocionales y la comprensión de los matices culturales, lo que resulta atractivo tanto para los adultos jóvenes como para los lectores de más edad.

Algunos lectores pueden encontrar el contenido emocionalmente desafiante debido a sus temas de dificultad e identidad. Sin embargo, en las reseñas no se señalan desventajas significativas.

(basado en 8 opiniones de lectores)

Título original:

From Here

Contenido del libro:

En sus memorias sobre la mayoría de edad, la defensora de los refugiados Luma Mufleh relata su tumultuoso viaje para conciliar su identidad como mujer musulmana homosexual y como árabe orgullosa convertida en refugiada estadounidense. Ahora en edición de bolsillo.

Al no existir la palabra "gay" en árabe, es posible que Luma no supiera cómo llamar a los sentimientos que tenía cuando crecía en Jordania en la década de 1980, pero los conocía lo suficiente como para mantenerlos en secreto. Estaba claro que no sólo su familia tendría problemas para aceptarla, sino que, atrapada en una sociedad religiosa conservadora, también podrían haberla matado si alguien descubría su sexualidad. Luma pasó su adolescencia cada vez más desesperada por encontrar una salida, y finalmente la encontró cuando fue aceptada en la universidad en Estados Unidos. Una vez allí, Luma inicia el angustioso proceso de solicitar asilo político, lo que garantiza su seguridad, pero hace que su familia rompa los lazos con ella.

Convertirse en refugiada en Estados Unidos es un duro despertar, y Luma debe confiar en la gracia de amigos y extraños por igual mientras construye una nueva vida y finalmente abraza su ser completo. Poco a poco, es capaz de forjar un nuevo camino con su familia biológica y la elegida, y acaba fundando Fugees Family, una organización sin ánimo de lucro dedicada a la educación y el apoyo de los niños refugiados en Estados Unidos.

Tan esperanzador como desgarrador, Desde aquí es un libro de memorias sobre la madurez de una joven en busca de pertenencia y de los muchos significados del hogar para quienes deben abandonar el suyo.