Debo vivir dos veces: Poemas nuevos y escogidos 1975 - 2014

Opiniones de los lectores

I Must Be Living Twice», de Eileen Myles, presenta una mezcla de poesía convincente que explora la vida urbana y la introspección personal, con obras tanto fuertes como débiles. Aunque la colección ha recibido elogios por su voz única y su autenticidad, también ha recibido críticas por su calidad irregular y problemas de edición.

Voz única y franca, capta la crudeza de la vida urbana, algunos poemas excelentes y de gran belleza, una fantástica introducción para nuevos lectores, momentos de gran emoción y atractivo para quienes aprecian la poesía descarnada.

Calidad incoherente, podría beneficiarse de una mejor edición, algunos poemas se consideran incoherentes, falta de relación con algunos lectores, y a veces se percibe como excesivamente pulido o académico.

(basado en 14 opiniones de lectores)

Título original:

I Must Be Living Twice: New and Selected Poems 1975 - 2014

Contenido del libro:

Una colección de emocionantes versos, que incluye tanto nuevos poemas como queridos favoritos, de la célebre poeta, icono de culto moderno y autora de Chelsea Girls.

La obra de Eileen Myles es conocida por su mezcla de realidad y ficción, de lo sublime y lo efímero. Su obra abre a los lectores a nuevas y asombrosas consideraciones de lugares familiares, como el East Village en su icónica Chelsea Girls, y les invita a mundos exuberantes -y a veces horribles- de ensueño, impregnando los paisajes de su escritura con la viveza y la energía de la fantasía.

I Must Be Living Twice reúne selecciones de la obra anterior de la poeta con un conjunto de nuevos y audaces poemas que reflejan su voz literaria sardónica, sin disculpas y ferozmente intelectual. Impregnado de la cultura de Nueva York, el entorno de Myles, I Must Be Living Twice es un prisma que refracta un mundo radical y una vida apasionante.

--The Guardian.