De días lejanos: Mitos, cuentos y poesía de la antigua Mesopotamia

Opiniones de los lectores

El libro «From Distant Days», de Benjamin R. Foster, es una antología exhaustiva de la antigua literatura mesopotámica, que incluye diversos géneros como mitos, epopeyas, lamentaciones y literatura sapiencial. Las traducciones están diseñadas para ser accesibles, aunque se advierte que el libro tiene algunas lagunas y puede requerir una lectura detenida para apreciar plenamente el material. Es muy recomendable para los interesados en la historia y la literatura antiguas, pero puede resultar difícil para los lectores ocasionales.

⬤ Antología exhaustiva que cubre una amplia gama de la literatura mesopotámica.
⬤ Traducciones legibles que proporcionan contexto y estructura.
⬤ Introducciones y notas a pie de página bien pensadas para cada obra.
⬤ Evoca una fuerte resonancia emocional, especialmente en la literatura sapiencial y las lamentaciones.
⬤ Recomendado para quienes estudian historia antigua y literatura bíblica.

⬤ Menos accesible para lectores ocasionales; puede requerir conocimientos previos del tema.
⬤ Algunas lagunas en los relatos y omisiones en las traducciones.
⬤ La abreviación podría suponer una pérdida de profundidad en algunos fragmentos.
⬤ Ciertas opciones terminológicas pueden resultar engañosas en comparación con otras ediciones.

(basado en 9 opiniones de lectores)

Título original:

From Distant Days: Myths, Tales, and Poetry of Ancient Mesopotamia

Contenido del libro:

Selección y compendio de la exhaustiva obra en dos volúmenes de Benjamin Foster sobre la literatura babilónica y asiria, Ante las musas.

Esta edición en rústica es idónea para cursos universitarios de Estudios Bíblicos, Estudios Clásicos, Pensamiento Religioso, Mitología o Literatura Comparada. Entre las numerosas composiciones incluidas se encuentran: Epopeya de la Creación; Historia del Diluvio; Cuando Ishtar fue a los infiernos; Cómo Nergal se convirtió en rey de los infiernos; Cómo Adapa perdió la inmortalidad; Etana, el rey sin heredero; Anzu, el pájaro que robó el destino; Cómo Erra destrozó el mundo; Leyendas de Sargón de Acad; Leyenda de Naram-Sin; Epopeya de Tukulti-Ninurta; Nabucodonosor y Marduk; Tiglat-Pileser y las bestias; El rey de la justicia; Cartas de los dioses; Profecía de Marduk; Oráculos a los reyes asirios; Oraciones a los dioses; Oración de coronación de los reyes asirios; Sargón II por su nueva ciudad; Assurbanipal, piadoso erudito; Nabucodonosor II por sus obras públicas; Oraciones de los adivinos; Diálogo entre un hombre y su Dios; Poema del justo sufriente; La salvación de un sufriente; La teodicea babilónica; ¿Quién no ha pecado? El pobre de Nippur; ¿Por qué me maldices?; El bufón; La carta de Gilgamesh; El diálogo del pesimismo; Tierra para los pájaros; Consejos de sabiduría.