Culturas extranjeras: Introducción a la etnología para cooperantes y trabajadores eclesiásticos en el extranjero

Título original:

Foreign Cultures: An Introduction to Ethnology for Development Aid Workers and Church Workers Abroad

Contenido del libro:

En los últimos decenios, las culturas extranjeras no sólo han ocupado un lugar destacado entre los europeos que buscan destinos de vacaciones. Desde los años sesenta, un número creciente de profesionales como profesores, médicos, agrónomos y otros trabajadores profesionales y misioneros de Europa y América se han asociado con iglesias locales de África, Asia y América Latina, cuyas comunidades suelen tener una organización muy diferente.

A la hora de preparar a estos especialistas, las agencias de desarrollo y las misiones suelen pasar por alto los conocimientos y las perspectivas que ofrecen la etnología y la antropología cultural, ayudas que facilitan la orientación de los profesionales, su buena integración y una mayor eficacia en su labor. Este libro aborda estas cuestiones. Para los futuros teóricos de las culturas extranjeras (etnólogos, antropólogos, etc. ) existe hoy toda una serie de manuales brillantemente escritos.

Sin embargo, para los profesionales de la ayuda al desarrollo, ya sean trabajadores laicos o eclesiásticos, estas obras introductorias están sobrecargadas de teoría y son, por tanto, difíciles de digerir. Lo que faltaba hasta ahora era una introducción sencilla a los conceptos básicos que permitiera a un europeo que trabaja en un entorno extranjero familiarizarse con la literatura etnológica relevante para sus actividades en el extranjero, reconocer estos conceptos esenciales entretejidos en la realidad cultural cotidiana de la vida y el trabajo, y trabajar con ellos y aportar su propio análisis.

Este libro es una introducción simplificada en esta línea, no sólo escrita para los lectores destinatarios que acabamos de mencionar, sino también para estudiantes de etnología/antropología cultural y para quienes frecuentan museos etnológicos. El autor es profesor de antropología con experiencia relevante en la materia.

Pasó cinco años trabajando en el Pacífico Sur y ha visitado África, Asia y Sudamérica en numerosas ocasiones con fines de investigación.