Culturas en conflicto: la Guerra Civil estadounidense

Título original:

Cultures in Conflict--The American Civil War

Contenido del libro:

La Guerra Civil estadounidense fue ante todo un conflicto de culturas, y la esclavitud fue el mayor factor cultural que separó al Norte y al Sur.

Esta colección de memorias, diarios, cartas y recuerdos cuidadosamente seleccionados de norteños y sureños corrientes que vivieron la guerra como soldados o civiles da vida al conflicto de culturas, principios, actitudes, esperanzas, coraje y sufrimiento de ambos bandos. Woodworth, historiador de la Guerra Civil, ha seleccionado una amplia variedad de conmovedores relatos en primera persona, cada uno de los cuales narra una vida, así como las actitudes de la gente corriente y las condiciones reales de la guerra y del frente interno.

Woodworth presenta la guerra con las palabras de quienes la vivieron. Las selecciones contrastadas ayudarán al lector a ver la guerra a través de los ojos de los norteños y los sureños: los soldados se preparan para la guerra; la vida de las mujeres cambia cuando los hombres se van a la guerra; los soldados de ambos bandos experimentan las dificultades de la vida en los campamentos; los novios (la hermanastra de Mary Todd Lincoln y su prometido confederado) intercambian sentidas cartas; las cartas de un marido y el diario de su mujer relatan su amor, la muerte de él en combate y la profunda pérdida de ella, contrarrestada por su fe; soldados y civiles cuentan la carnicería de las devastadoras batallas de la guerra; y la gente de ambos bandos reflexiona sobre el resultado de la guerra y sus consecuencias para su modo de vida. Los relatos contrastan las actitudes de los escritores hacia las sociedades del Norte y del Sur, los principios que defendían y el significado religioso de la guerra.

Estos relatos y el análisis narrativo de las diferencias culturales ayudarán a los lectores a entender la Guerra Civil como un conflicto de culturas. Contar la guerra como una historia personal hace que la experiencia de la Guerra Civil cobre vida para los lectores.