Cuando las ciruelas están maduras

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 9 votos.

Título original:

When the Plums Are Ripe

Contenido del libro:

El segundo volumen de una trilogía magistral, la historia de Camerún atrapado entre imperios durante la Segunda Guerra Mundial.

En Camerún, la temporada de la ciruela es una época del año muy esperada. Pero para el narrador de Cuando las ciruelas están maduras, el poeta Pouka, la estación le recuerda la "época en que nuestro país había descubierto la raíz no tanto de su propia violencia como de la del mundo y, en respuesta, había arrojado al desierto a sus hijos, que entonces se llamaban soldados de infantería senegaleses, igual que por las tardes los vendedores arrojan a las brasas todas sus ciruelas aún sin vender". En esta novela de radiante lirismo, Patrice Nganang relata la historia de la entrada forzosa de Camerún en la Segunda Guerra Mundial, y en el proceso complica nuestra propia comprensión de ese conflicto de alcance mundial. Tras la caída de Francia en 1940, Camerún se vio atrapado entre Vichy y la Francia Libre en un momento en que el creciente nacionalismo no aconsejaba la lealtad a ninguno de los dos regímenes, y finalmente se vio arrastrado a luchar por todo el norte de África en nombre de los Aliados.

Pasando de la historia de Pouka a las campañas del general francés Leclerc y las batallas de Kufra y Murzuk, Nganang cuestiona la historia colonial y recupera las perspectivas africanas en el corazón de la historia nacional de Camerún, al tiempo que escribe con ingenio y garbo. Cuando las ciruelas están maduras es una epopeya de brillante factura y gran carga política que pone en tela de juicio no sólo los legados del colonialismo, sino también las intersecciones del lenguaje, la autoridad y la propia historia.