Contemporary Japanese Workbook, Volume 1: Practice Speaking, Listening, Reading and Writing [Con CDROM] (en inglés)

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro de ejercicios revelan una mezcla de entusiasmo y frustración. La mayoría de los usuarios alaban su exhaustividad, organización y eficacia para el autoaprendizaje. Sin embargo, varios usuarios señalan errores en el libro y problemas con el CD que lo acompaña.

⬤ Cuaderno de ejercicios completo y bien organizado
⬤ excelente para el autoaprendizaje
⬤ contiene material exhaustivo que incluye ejercicios de gramática, ejercicios de expresión oral y lecciones de repaso
⬤ CD de audio útil
⬤ estructura fácil de usar
⬤ adecuado tanto para principiantes como para aquellos con conocimientos previos
⬤ muchos usuarios lo encontraron beneficioso y un gran complemento para el libro de texto.

⬤ Algunos usuarios experimentaron CDs no funcionales
⬤ múltiples quejas sobre errores de impresión y de contenido
⬤ un usuario consideró que el diseño era poco inspirador
⬤ algunos usuarios consideraron que no necesitaban el libro de ejercicios si ya tenían el libro de texto.

(basado en 15 opiniones de lectores)

Título original:

Contemporary Japanese Workbook, Volume 1: Practice Speaking, Listening, Reading and Writing [With CDROM]

Contenido del libro:

Este libro de ejercicios de japonés se creó como material complementario de Japonés contemporáneo.

Se trata de un cuaderno de trabajo que se utiliza sobre todo para repasar y reforzar los conceptos y materiales didácticos introducidos en el libro de texto, aunque también está diseñado para funcionar como cuaderno de trabajo completo independiente. Algunas de las características incluidas con este fin son (a) la presentación de una breve nota sobre el concepto examinado antes de cada pregunta, (b) el suministro de glosarios de vocabulario y kanji sobre palabras desconocidas, y (c) una entrada de audio de hablantes nativos. Este libro de ejercicios también ofrece materiales en los contextos de los negocios, los viajes y la vida cotidiana, además del contexto de la vida universitaria que aparece en gran medida en el libro de texto.

La serie Contemporary Japanese Workbook se presenta en dos volúmenes, que constan de 26 capítulos (del capítulo uno al catorce en el volumen uno y del capítulo quince al veintiséis en el volumen dos) en total. Integra toda la información proporcionada en el libro de texto. Cada capítulo del cuaderno de ejercicios tiene objetivos específicos e incluye las seis secciones siguientes:

⬤  Kanjia y vocabulario.

⬤ Gramática.

⬤  Conversación y uso.

⬤  Comprensión auditiva.

⬤  Expresión escrita.

⬤  Nueva lista de referencia de vocabulario.

En el Volumen Uno del Libro de ejercicios de japonés contemporáneo, los caracteres hiragana se introducen en el Capítulo Uno en forma de preguntas junto con grabaciones de audio y se utilizan en los capítulos siguientes sin rubí, en este caso en romanji. Los caracteres katakana se introducen en el capítulo cuatro, también en forma de preguntas, y se utilizan en los capítulos siguientes sin ruby. Los caracteres kanji se introducen en forma de preguntas, acompañadas de información detallada como significados, ecuaciones de los componentes, guías para recordar, orden de los trazos y ejemplos de uso. Los caracteres kanji necesarios en cada capítulo se introducen sin rubí. Cuando vuelven a aparecer en los capítulos siguientes, la rúbrica se proporciona con moderación, siempre que se considere útil, y el uso de esta guía de pronunciación se reduce gradualmente. Los caracteres kanji no requeridos aparecen ocasionalmente con rubí para ayudar a los alumnos a acostumbrarse a los kanji y, así, poder ver fácilmente los límites de la frase en una oración.

Todo el contenido de los discos está disponible alternativamente en tuttlepublishing.com/downloadable-content.