Cómo vive la otra mitad: Estudios entre los conventillos de Nueva York

Opiniones de los lectores

Cómo vive la otra mitad», de Jacob Riis, es un profundo análisis de las condiciones de vida de los inmigrantes pobres en la Nueva York de finales del siglo XIX. El libro es una pieza clave del periodismo de investigación, que revela la escuálida realidad a la que se enfrentan muchos miembros de la sociedad y aboga por la reforma social. Aunque el texto es impactante e histórico, presenta problemas como un lenguaje anticuado e imágenes de mala calidad en algunas ediciones.

⬤ El libro es una obra fundamental del periodismo de investigación y de denuncia, que arroja luz sobre las terribles condiciones de los inmigrantes
⬤ ofrece una perspectiva histórica convincente y educativa
⬤ la experiencia personal de Riis añade autenticidad a su relato
⬤ la inclusión de fotografías pone de relieve la dura realidad de la vida en los conventillos.

⬤ El lenguaje es arcaico y puede resultar difícil de leer, lo que puede dar lugar a problemas de comprensión
⬤ algunas ediciones tienen imágenes de mala calidad que desvirtúan el impacto general
⬤ los casos de estereotipos raciales y étnicos pueden resultar ofensivos para los lectores modernos
⬤ algunos lectores expresaron su decepción por el tamaño y la calidad de la impresión.

(basado en 162 opiniones de lectores)

Título original:

How the Other Half Lives: Studies Among the Tenements of New York

Contenido del libro:

Desde 1959, la John Harvard Library ha desempeñado un papel decisivo en la publicación de escritos estadounidenses esenciales en ediciones autorizadas.

La obra pionera del fotoperiodismo de Jacob Riis toma su título del Pantagruel de Rabelais: "La mitad del mundo no sabe cómo vive la otra mitad; considerando que nadie ha escrito aún sobre ese País". Anatomía de los barrios de chabolas de la ciudad de Nueva York en la década de 1880, este libro, a través de una poderosa combinación de texto e imágenes, mostró a sus primeros lectores las míseras condiciones de vida de "la otra mitad", que bien podría haber habitado en otro país. El libro aguijoneó la conciencia de sus lectores y elevó el conventillo a símbolo de la intransigente diferencia social. Como deja claro Alan Trachtenberg en su introducción, es un libro que aún hoy nos habla con fuerza de la injusticia social.

Salvo por la modernización de la ortografía y la puntuación, la edición de la Biblioteca John Harvard de Cómo vive la otra mitad reproduce el texto de la primera versión publicada en libro en noviembre de 1890. Para esta edición, se han realizado impresiones a partir de las fotografías originales de Riis que ahora se encuentran en los archivos del Museo de la Ciudad de Nueva York. Las notas finales ayudan al lector contemporáneo.