Cómo ser libre: Una antigua guía para la vida estoica

Opiniones de los lectores

El libro presenta traducciones e interpretaciones modernas de las obras de Epicteto, elogiadas por su claridad y accesibilidad. Sin embargo, algunas reseñas critican la inclusión de texto griego, las ediciones percibidas como «Woke» y las explicaciones engañosas.

Varios críticos elogian la traducción clara y convincente, el valioso contexto proporcionado por la introducción y las ideas prácticas sobre el estoicismo. El texto se considera un manual útil para la automotivación y una gran introducción a Epicteto para principiantes.

Los críticos señalan que el libro incluye un exceso de texto griego, lo que puede resultar confuso para algunos lectores. Preocupa la aparente censura en la traducción, que refleja ideologías modernas, y algunos consideran que las explicaciones del traductor son poco claras o engañosas. Algunas críticas sugieren que existen mejores alternativas a esta edición para quienes busquen una experiencia estoica más auténtica.

(basado en 18 opiniones de lectores)

Título original:

How to Be Free: An Ancient Guide to the Stoic Life

Contenido del libro:

Una magnífica nueva edición del famoso manual de estoicismo de Epicteto, traducido por una de las mayores autoridades mundiales en filosofía estoica.

Nacido esclavo, el filósofo estoico romano Epicteto (c. 55-135 d.C.) enseñó que la libertad mental es suprema, ya que puede liberar a uno en cualquier lugar, incluso en una prisión. En Cómo ser libre, A. A. Long -una de las principales autoridades mundiales en estoicismo y pionero en su notable renacimiento contemporáneo- ofrece una magnífica nueva edición de la célebre guía de Epicteto sobre la filosofía estoica de la vida (el Encheiridion ) junto con una selección de reflexiones relacionadas en sus Discursos.

Para Epicteto, la libertad no es un derecho humano ni una prerrogativa política, sino un logro psicológico y ético, un don que sólo nosotros podemos concedernos. Todos podemos ser libres, pero sólo si aprendemos a conceder el máximo valor a lo que podemos controlar (nuestras motivaciones y reacciones), a tratar con ecuanimidad lo que no podemos controlar y a considerar nuestras circunstancias como oportunidades para hacer el bien y estar bien, independientemente de lo que nos ocurra por desgracia o por las acciones de otras personas.

Cómo ser libre presenta espléndidas traducciones nuevas y el original griego en páginas opuestas, una convincente introducción que sitúa a Epicteto en su contexto y describe la importancia de la libertad estoica en la actualidad, y un inestimable glosario de palabras y conceptos clave. El resultado es una introducción inigualable a este poderoso método para gestionar las emociones y manejar las situaciones de la vida, desde las más ordinarias hasta las más exigentes.