Comentario a los Salmos, 73-150

Opiniones de los lectores

Actualmente no hay opiniones de lectores. La calificación se basa en 4 votos.

Título original:

Commentary on the Psalms, 73-150

Contenido del libro:

Este volumen completa el Comentario a todos los Salmos escrito por Teodoreto, obispo de Ciro, en la década anterior al Concilio de Calcedonia celebrado en 451, ""un triunfo de la teología antioquena"", en palabras de J. N.

D. Kelly. La obra lleva, pues, las marcas de las corrientes teológicas de aquellos años, sobre todo porque Teodoreto desempeñó un papel decisivo en la convocatoria de aquel Concilio y participó en los debates cristológicos y trinitarios de la época.

La obra de comentario de Teodoreto ofrece a los lectores un gran clásico espiritual que ha contribuido a la formación espiritual cristiana y ha recibido la atención de eminentes comentaristas de Antioquía y Alejandría en Oriente, y de la talla de Agustín de Hipona en Occidente. Al cierre de este volumen, Teodoreto afirma modestamente haber ofrecido a sus lectores lo mejor del trabajo de sus predecesores (incluidos los comentaristas alejandrinos) junto con sus propias intuiciones sobre ""los misterios ocultos del Espíritu"".

Escribe como un maestro, no como un predicador en su púlpito, con el simple propósito de disipar la ignorancia, preocupado de que ""aquellos que cantan (el Salterio) diariamente y pronuncian las palabras de boca no se preguntan sobre la fuerza de las ideas que subyacen a las palabras"" su traducción respeta la concisión que el obispo se fija como un objetivo para sí mismo, su otro principio es dejar que el texto hable por sí mismo. Teodoreto se revela en esta obra como un comentarista mesurado y un exponente equilibrado de los principios hermenéuticos y teológicos de su escuela.