Cixous, Irigaray, Kristeva: El goce del feminismo francés

Título original:

Cixous, Irigaray, Kristeva: The Jouissance of French Feminism

Contenido del libro:

CIXOUS, IRIGARAY, KRISTEVA.

EL GOCE DEL FEMINISMO FRANCÉS.

Por Kelly Ives.

Este libro es un estudio poético de tres feministas francesas, Luce Irigaray, Julia Kristeva y Hlne Cixous, la "santísima trinidad" del feminismo francés. Cixous, Luce Irigaray y Kristeva han creado algunos de los escritos más inspiradores, perspicaces y esclarecedores sobre el feminismo y la filosofía contemporáneos.

NOTA DE LA AUTORA: Kelly Ives escribe: "Espero transmitir algo de la inspiración y el entusiasmo que infunde su trabajo. Estas tres feministas/ filósofas/ oradoras/ poetas son extraordinariamente enriquecedoras. Sus escritos son inspiradores y no se limitan a decir una o dos cosas. Más bien dicen mucho, sobre mucho. A veces escriben cosas escandalosas, otras veces son increíblemente conmovedoras".

EXTRACTO DE LA INTRODUCCIÓN.

Hlne Cixous, Luce Irigaray y Julia Kristeva tienen diferentes modos de escribir. A veces escriben con el tono sobrio de un crítico cultural, un filósofo o un psicoanalista. Tienen voces feministas estridentes (Cixous e Irigaray más que Kristeva). Son modos de reminiscencia personal. Tienen un modo relajado e informal en las entrevistas. Y, lo más poderoso de todo, tienen modos líricos. Así, Cixous, la más "poética" de las tres, irrumpirá en un modo de escritura visionario y ultralírico.

También Luce Irigaray pasa, con menos frecuencia que Hlne Cixous, de una forma crítica a una lírica. Así, en una pieza como "Cuando nuestros labios hablan juntos", Irigaray escribirá frases poéticas como "Bésame. Dos labios besan dos labios, y la apertura vuelve a ser nuestra'. Este es el tipo de frase que nunca aparece en la mayoría de los teóricos de la cultura fuera de las comillas. Uno no encuentra a Jacques Derrida, Jacques Lacan, Gilles Deleuze, Jean Baudrillard, Mikhail Bakhtin, Michel Foucault, Roland Barthes o Jean-Paul Sartre escribiendo "bésame" muy a menudo.

Lo que distingue a Hlne Cixous, Luce Irigaray y Julia Kristeva de muchos teóricos de la cultura y filósofos es su forma personal, confesional y poética de escribir, en la que se dirigen directamente al lector como el otro, el "tú" en una relación íntima. Derrida, Foucault, Baudrillard y Jakobson rara vez o nunca son tan personales.