Opiniones de los lectores
Resumen:El libro es una colección de impresiones del escritor checo Karel Čapek sobre sus viajes por Gran Bretaña en los años veinte o treinta. Recoge sus observaciones humorísticas de la cultura, la sociedad y los paisajes británicos, mezclando el encanto con una visión crítica de la modernización. Aunque muchos lectores lo encuentran entretenido y perspicaz, hay críticas sobre la calidad de la traducción y el diseño.
Ventajas:Estilo de escritura encantador, humor e ingenio, observaciones atractivas de la cultura británica, lectura agradable antes de dormir, ideas relevantes que aún resuenan hoy en día, bueno para los turistas y los interesados en la historia de Inglaterra, profunda humanidad y comprensión expresadas en la narración.
Desventajas:La calidad de la traducción es deficiente debido a que está separada del original en varios idiomas, el sistema de referencias a pie de página es poco claro y dificulta el seguimiento, los problemas de calidad de impresión con el tamaño del texto y las ilustraciones afectan a la legibilidad, algunos lectores lo consideraron un libro malo a pesar de su interesante contenido.
(basado en 10 opiniones de lectores)
Título original:
Letters From England
Contenido del libro:
Esta obra ha sido seleccionada por los especialistas por su importancia cultural y forma parte de la base de conocimientos de la civilización tal como la conocemos.
Esta obra es de dominio público en los Estados Unidos de América, y posiblemente en otras naciones. Dentro de los Estados Unidos, usted puede copiar y distribuir libremente esta obra, ya que ninguna entidad (individual o corporativa) tiene derechos de autor sobre el cuerpo de la obra.
Los eruditos creen, y nosotros estamos de acuerdo, que esta obra es lo suficientemente importante como para ser preservada, reproducida y puesta a disposición del público en general. Para garantizar una experiencia de lectura de calidad, esta obra se ha corregido y reeditado utilizando un formato que combina a la perfección los elementos gráficos originales con el texto en un tipo de letra fácil de leer.
Apreciamos su apoyo al proceso de preservación y le damos las gracias por ser una parte importante en el mantenimiento de este conocimiento vivo y relevante.
Otros datos del libro:
| ISBN: | 9780342194155 |
| Autor: | |
| Editorial: | |
| Idioma: | inglés |
| Encuadernación: | Tapa blanda |
Compra:
Actualmente disponible, en stock.
