Puntuación:
El libro es elogiado por su profundidad emocional, su prosa bellamente escrita y su capacidad para evocar fuertes sentimientos sobre el amor y la pérdida. Sin embargo, muchos lectores también expresan su frustración por la calidad de algunas ediciones, citando problemas como una impresión deficiente y descripciones incorrectas.
Ventajas:⬤ Profundidad emocional
⬤ bellamente escrito
⬤ provoca una profunda introspección sobre el amor
⬤ fácil de leer
⬤ impactante narración
⬤ recomendado para quienes aprecian la literatura dramática
⬤ poderosas emociones de los personajes.
⬤ Mala calidad de algunas ediciones
⬤ muchos errores de imprenta
⬤ problemas con las descripciones de las ediciones, que llevan a confusión sobre el contenido
⬤ algunos encuentran la historia repetitiva
⬤ no todos los lectores disfrutan del estilo melodramático.
(basado en 63 opiniones de lectores)
«Sólo quiero hablar contigo, decírtelo todo por primera vez. Tendrías que conocer toda mi vida, que siempre fue la tuya aunque nunca lo supiste. Pero sólo tú conocerás mi secreto, cuando esté muerta y ya no tengas que darme una respuesta; cuando esto que ahora me sacude con escalofríos sea de verdad el final. En el caso de que siguiera viviendo, rompería esta carta y continuaría en silencio, igual que siempre. Si sostienes esta carta en tus manos, sabrás que una muerta te está explicando aquí su vida, una vida que fue siempre la tuya desde la primera hasta la última hora».
INGLÉS:
«Sólo quiero hablar contigo, contártelo todo por primera vez. Que conozcas toda mi vida, que siempre fue tuya aunque nunca lo supieras. Pero sólo tú conocerás mi secreto, cuando yo haya muerto y ya no tengas que darme una respuesta; cuando esto que ahora me estremece de escalofríos sea realmente el final. En el caso de que aún viviera, rompería esta carta y continuaría en silencio, igual que siempre. Si tienes esta carta en tus manos, sabrás que una mujer muerta te está explicando aquí su vida, una vida que siempre fue tuya desde la primera hasta la última hora».
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)