Contenido del libro:
El épico Cantar del Cid aparece aquí en una edición autorizada del célebre estudioso cidiano Alberto Montaner. La Carmen Campidoctoris, probablemente escrita en vida del Cid, aparece en los originales latino y castellano. Los Romances viejos del Cid aportan una dimensión más al mito heroico del Cid y a la época en que fue creado.
Creados por renombrados eruditos españoles y un galardonado poeta estadounidense, estos Cantos del Cidconstituyen un hito en los estudios literarios hispánicos. Imprescindible en toda colección universitaria.
Alberto Montaner Frutos(Zaragoza, 1963), filólogo, historiador y poeta hispanista y arabista, es especialista en estudios cidianos, tanto históricos como literarios. Sus ediciones del Cantar de mio Cid(1993-2016), hoy parte de la Biblioteca Clásica de la Real Academia Española, son consideradas el estándar de los estudios cidianos.
ngel Escobar Chico(Zaragoza, 1964) es licenciado en Filología Clásica por la Universidad Complutense de Madrid (1987) y Doktor der Philosophie por la Freie Universitt, Berln (1990). Es Catedrático de Filología Latina en el Departamento de Filología Antigua.
Universidad de Zaragoza.
Dan Veach, editor fundador de Atlanta Review, una de las principales revistas internacionales de poesía, ha sido galardonado con el Premio de Traducción Willis Barnstone. Su libro de poesía de guerra iraquí Flowers of Flame (Michigan State University Press, 2008) ganó el Independent Publisher's Book Award. Su traducción de la poesía anglosajona más importante, Beowulf & Beyond, acaba de aparecer en Lockwood Press.
