Camino a la guerra, Volumen 36: Las prospecciones de Yellowstone de 1871

Título original:

Road to War, Volume 36: The 1871 Yellowstone Surveys

Contenido del libro:

En 1870, sólo un grupo de indios americanos de los 300.000 kilómetros cuadrados de los territorios de Dakota y Montana se mantenía firme en su oposición a ser internados en reservas: unos cuantos miles de sioux de Teton y cheyennes del norte, todos ellos seguidores del carismático Toro Sentado. Fue entonces cuando Jay Cooke, de Filadelfia, "el financiero de la Guerra Civil", un hombre que se creía "el instrumento elegido por Dios", financió un segundo ferrocarril transcontinental. Esta línea, la Northern Pacific, seguiría el río Yellowstone a través de Montana, separando las últimas manadas de búfalos del pueblo de Toro Sentado y trastornando su modo de vida.

Camino a la guerra narra la fascinante historia del inevitable choque de voluntades entre un pueblo feroz y orgulloso que lucha por conservar su modo de vida tradicional y un hombre devoto que, con el pleno apoyo de la administración del presidente Ulysses S. Grant y del ejército de Estados Unidos, estaba decidido a llevar a cabo lo que él creía que era la voluntad de Dios y el destino de América.

El primero de tres volúmenes cronológicos que documentan las inspecciones del Northern Pacific en el valle de Yellowstone entre 1871 y 1873, Road to War cuenta su historia a través de extractos de cartas inéditas, diarios, informes oficiales y periódicos de la época que reflejan las interminables intrigas, corrupción y especulación, política y dificultades físicas imprevistas. Lubetkin muestra el impulso del ferrocarril hacia el Oeste, junto con el humor áspero y la blasfemia de los directores del ferrocarril, los oficiales alcohólicos del ejército, los aprensivos agentes indios y, sobre todo, los jóvenes topógrafos que trabajan en condiciones intolerables de calor, pantanos y frío ártico. Todos estos detalles cuentan la historia real de la construcción de un ferrocarril sin perder de vista a los guerreros de Toro Sentado.

Road to War muestra la historia tal y como se desarrolló realmente en las llanuras occidentales. Aunque el antiguo modo de vida de los indios estaba llegando a su fin, no lo haría en silencio.