Cambiando de plano: Relatos

Opiniones de los lectores

El libro «Changing Planes», de Ursula K. Le Guin, es una colección de imaginativas historias cortas que exploran diversas culturas y sociedades a través de la lente de realidades alternativas a las que se accede mediante el transporte aéreo. Aunque los relatos comienzan con una premisa jocosa, evolucionan hacia exploraciones perspicaces y caprichosas que ponen de manifiesto las influencias antropológicas de Le Guin y su excepcional prosa. Los lectores expresan una mezcla de admiración y crítica por la desigual calidad de los relatos: algunos los encuentran deliciosos y sugerentes, mientras que otros consideran que algunos son repetitivos o carecen de sustancia.

El libro ofrece una variedad creativa de mundos y culturas únicos, que ponen de manifiesto la impresionante prosa y el humor de Le Guin. Muchos relatos se consideran perspicaces, atractivos y perfectos para evadirse de las frustraciones de la realidad mundana. Los aficionados aprecian la perspectiva antropológica y la profundidad imaginativa de la colección, con comparaciones con obras de Borges y Calvino. Se considera una excelente lectura de viaje.

Algunos relatos se describen como de calidad desigual, con falta de cohesión argumental o profundidad. Algunos lectores consideran que algunos relatos son aburridos, repetitivos o faltos de interés. Es posible que el libro no guste a quienes esperen una narrativa más tradicional o un tema común a toda la colección.

(basado en 60 opiniones de lectores)

Título original:

Changing Planes: Stories

Contenido del libro:

Ganador del premio PEN/Malamud de relato corto.

Libro destacado del New York Times.

En estos "despachos vívidos, entretenidos y filosóficos" (San Francisco Chronicle), la leyenda literaria Le Guin entreteje influencias tan amplias como Borges, El Principito y Los viajes de Gulliver para examinar el feminismo, la tiranía, la mortalidad y la inmortalidad, el arte y el significado -y el misterio- de ser humano.

Sita Dulip ha perdido su vuelo de Chicago. Pero en lugar de escuchar los confusos anuncios del aeropuerto, ha encontrado un método para evitar las aglomeraciones en los mostradores, el desagradable almuerzo, los niños lloriqueando y los padres castigadores, y las sillas azules de plástico atornilladas al suelo: cambia de avión.

Cambiar de plano -no de avión, claro, sino de plano de existencia- permite a Sita visitar sociedades que no existen en la Tierra. A medida que "El método de Sita Dulip" se difunde, la narradora y sus conocidos se encuentran con culturas donde el balbuceo de los niños se desvanece con el tiempo en el silencio de los adultos; donde ciudades enteras existen únicamente para las compras navideñas; donde las personalidades se rigen por la rabia; donde los experimentos genéticos producen resultados menos que deseables. Con "el ojo de un antropólogo y el humor de un escritor satírico" (USA Today), Le Guin lleva a los lectores en un viaje verdaderamente universal, mostrando a través de lo extranjero y lo alienígena verdades indelebles sobre nuestra propia sociedad humana.