Puntuación:
El libro ofrece una conmovedora exploración de la historia y el patrimonio judíos en la Galitzia oriental, centrándose especialmente en el impacto del Holocausto y el posterior borrado de la memoria judía en Ucrania. Aunque sirve como registro vital de una cultura destruida y desafía las narrativas ucranianas modernas, se ha enfrentado a críticas por su profundidad y estilo de escritura.
Ventajas:El libro está bien escrito y constituye una importante conmemoración de las comunidades judías perdidas en Ucrania, además de aportar información significativa para los lectores interesados en la historia judía y el Holocausto. Pone de relieve el actual borrado de la herencia judía y la indiferencia de la sociedad contemporánea ante esta pérdida. Muchos críticos lo consideran crucial para comprender el pasado de la región y reconocer las tragedias ocurridas.
Desventajas:Algunos lectores opinan que el libro carece de detalles y es repetitivo, con poca información nueva sobre las regiones tratadas. Se critica su perspectiva partidista y la calidad de su redacción, y algunos señalan que no ofrece un relato equilibrado de la historia. Además, algunos reseñadores lo consideran algo decepcionante en comparación con las obras anteriores del autor.
(basado en 19 opiniones de lectores)
Erased: Vanishing Traces of Jewish Galicia in Present-Day Ukraine
En Erased, Omer Bartov descubre los vestigios, en rápida desaparición, de los judíos de Ucrania occidental, que fueron acorralados y asesinados por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial con ayuda de la población local. Lo que comienza como una crónica profundamente personal del Holocausto en la ciudad natal de su madre, Buchach, en la antigua Galitzia Oriental, le lleva a un viaje por la región y a través de la historia. Este conmovedor cuaderno de viaje revela el completo borrado de los judíos y su eliminación de la memoria pública, un flagrante acto de olvido realizado al servicio de un nacionalismo ucraniano ferozmente agresivo.
Bartov, un destacado estudioso del Holocausto, descubre que para dar sentido a los desgarradores acontecimientos de la guerra, primero debe lidiar con las complejas relaciones y conflictos interétnicos que han existido allí durante siglos. Visitando veinte ciudades ucranianas, recrea las historias de las vibrantes comunidades judías y polacas que vivieron allí y describe lo que queda hoy tras su brutal y completa destrucción. Bartov se topa con cementerios judíos convertidos en mercados, sinagogas convertidas en vertederos de basura y fosas funerarias sin marcar de los asesinatos en masa. Es testigo de los monumentos erigidos apresuradamente tras la independencia de Ucrania en 1991, monumentos que glorifican a los líderes que colaboraron con los nazis en el asesinato de judíos. Descubre que la nueva Ucrania independiente -con su población étnicamente depurada y profundamente antisemita- ha recreado su pasado suprimiendo todo recuerdo de sus víctimas.
Ilustrado con docenas de hermosas fotografías de los viajes de Bartov, Erased nos obliga a reconocer la espantosa intimidad del genocidio.
-- "Jewish Book World".
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)