Bolivia, más allá del punto muerto

Título original:

Bolivia Beyond the Impasse

Contenido del libro:

Una lectura militante de las luchas y los acontecimientos en Bolivia forman un balance de posibilidades para un programa de izquierda en el país, el hemisferio y el mundo.

Bolivia beyond the Impasse esboza las principales características de la actual situación política, social y económica de Bolivia. Los veteranos investigadores militantes Michael Hardt y Sandro Mezzadra explican no sólo cómo se llegó a esta situación, sino también los obstáculos a los que se enfrentan las fuerzas progresistas de hoy y que han llevado a un punto muerto. Las fuerzas políticas y sociales de derechas siguen ganando fuerza y obstaculizan o frustran constantemente las iniciativas progresistas. Los obstáculos también surgen desde dentro de los movimientos, incluida la controvertida cuestión del liderazgo, que ha ido surgiendo cada vez más entre Evo Morales como líder del partido MAS y Luis Arce como presidente del gobierno. Sin embargo, Hardt y Mezzadra no se detienen en estos obstáculos porque también reconocen el extraordinario poder y la innovación que podría desencadenar una nueva fase de lucha política en Bolivia más allá del estancamiento. La situación actual, argumentan, sigue abierta a nuevas invenciones políticas enraizadas en el amplio abanico de fuerzas progresistas y revolucionarias tanto dentro como fuera del gobierno y del partido MAS.

Firmemente anclados en la situación boliviana, Hardt y Mezzadra no pierden de vista el contexto latinoamericano porque creen que, al igual que hace veinte años, muchos de los obstáculos políticos y económicos más obstinados de la actualidad sólo pueden superarse mediante mecanismos que trasciendan las fronteras nacionales, inventando mecanismos eficaces de cooperación regional. A pesar de que el camino a seguir no está claro y de que las nuevas y viejas fuerzas de derecha constituyen amenazas continuas y crecientes en toda la región -de Brasil a Argentina y de Colombia a Chile-, Hardt y Mezzadra ofrecen una lectura de las luchas que conforman el balance de posibilidades de un programa de izquierda en el país y, en consecuencia, en el hemisferio y en el mundo.

Sin embargo, a pesar de todas las amenazas y obstáculos que alimentan el estancamiento, las dinámicas de insurgencia y lucha siguen resonando y circulando por toda América Latina. Como demuestran poderosamente, descubrir cómo defenderse de las fuerzas reaccionarias violentas al tiempo que se promueven las iniciativas democráticas y los proyectos de liberación será una tarea clave para los movimientos sociales y los gobiernos progresistas. Bolivia más allá del impasse afirma con pasión y rigor que este espacio regional de acción política e innovación es donde el potencial para salir del impasse es más prometedor.