Biblioteca Oxford Bookworms: Nivel 4:: El gran sueño

Opiniones de los lectores

El libro es una nueva versión de «El gran sueño», de Chandler, en la que el personaje de Philip Marlowe se adentra en un peligroso mundo lleno de crimen y corrupción en Los Ángeles de los años treinta. Aunque la narración es atractiva y trepidante, algunos lectores expresan su preocupación por el hecho de que se trate de una edición resumida y no del texto original.

La historia es cautivadora y adentra al lector en el mundo de Marlowe con un ritmo rápido. El diálogo es agudo y entretenido, y mantiene parte del encanto del original a pesar de ser una versión retomada. El libro también es útil para mejorar los conocimientos de inglés.

Es una versión resumida, lo que puede decepcionar a los lectores que busquen el texto original de Chandler. Algunas reseñas indican que la naturaleza recontada del libro debería indicarse más claramente, ya que podría no satisfacer las expectativas de quienes deseen leer la versión íntegra.

(basado en 7 opiniones de lectores)

Título original:

Oxford Bookworms Library: Level 4:: The Big Sleep

Contenido del libro:

Ideal para estudiantes de inglés de nivel intermedio y más seguros de sí mismos que deseen mejorar o practicar su inglés. El libro está repleto de vocabulario útil, cuidadosamente graduado y fácil de entender.

También incluye audio, para que puedas escuchar la historia al mismo tiempo que lees. El general Sternwood tiene cuatro millones de dólares y dos hijas jóvenes, las dos guapas y las dos salvajes. Es un hombre viejo y enfermo, próximo a la muerte, pero no le gusta que le chantajeen.

Así que le pide al detective privado Philip Marlowe que le quite de encima al chantajista. Marlowe conoce bien el lado oscuro de la vida en Los Ángeles, y nada le sorprende demasiado.

Pero las chicas Sternwood son mucho más salvajes de lo que su viejo padre cree. Les gustan los hombres, la bebida, las drogas...

y no es sólo cuestión de chantaje. Publicado el: 2023-04-18.