Puntuación:
La versión sonora de «Beowulf» leída por Crawford Logan y traducida por Benedict Flynn ha recibido críticas dispares. Mientras que algunos oyentes aprecian su apasionante narración y su rica traducción, otros encuentran dificultades con los acentos y las caracterizaciones.
Ventajas:⬤ La narración de Crawford Logan es apasionante y da vida a la historia
⬤ la traducción de Benedict Flynn es rica y fluida
⬤ la obra ofrece valiosos conocimientos sobre la literatura y la cultura nórdica
⬤ agradable para viajes largos.
Algunos oyentes encuentran difícil seguir el acento; hay críticas sobre la falta de caracterización y realismo en la narración.
(basado en 5 opiniones de lectores)
Beowulf (Aziloth Books)
Beowulf", conmovedora historia de heroísmo, monstruos y batallas, es famoso por ser el primer poema épico de la literatura inglesa.
Aunque se escribió en el siglo VII, es probable que los bardos recitaran una versión oral del poema varios siglos antes. Beowulf lucha contra el ogro Grendl en busca de fama y recompensa, pero después tiene que enfrentarse a la venganza de un demonio aún mayor: la madre del monstruo.
En su batalla final, abandonado por sus guerreros, debe enfrentarse solo a la ira de un temible dragón. Este poema abre una puerta a la visión del mundo de la Edad Media, con su código de honor entre guerreros, su creencia en la Magia y el implacable poder del Destino.
© Book1 Group - todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio no se puede copiar o usar, ni en parte ni en su totalidad, sin el permiso escrito del propietario.
Última modificación: 2024.11.14 07:32 (GMT)