¡Ay! Momentos: Cuando las palabras se usan de forma hiriente

Opiniones de los lectores

El libro aborda el importante tema de las microagresiones y su impacto en los niños, combinando atractivas narraciones e ilustraciones para facilitar los debates sobre la amabilidad y el poder de las palabras. Sin embargo, mientras que algunos profesores y lectores lo consideran valioso y bien escrito, otros expresan su preocupación por la idoneidad de ciertos ejemplos de lenguaje y la posibilidad de que el libro introduzca involuntariamente un lenguaje nocivo para los niños.

Texto bien escrito y adecuado a la edad, aborda eficazmente el tema de las microagresiones, ofrece escenarios y respuestas realistas, ilustraciones cautivadoras, valioso para debates en clase y lecciones de orientación, recomendado por educadores y padres, ofrece un enfoque reflexivo para hacer frente a los comentarios hirientes.

Incluye algunos ejemplos inapropiados de lenguaje para niños pequeños, puede introducir inadvertidamente lenguaje dañino, carece de un formato de historia narrativa que algunos encontraron aburrido, preocupación por la percepción de que las microagresiones son demasiado sensibles, posible desalineación con la etapa de desarrollo de ciertos estudiantes.

(basado en 23 opiniones de lectores)

Título original:

Ouch! Moments: When Words Are Used in Hurtful Ways

Contenido del libro:

Momentos de ofensa» muestra a los niños quién se ve afectado por las palabras hirientes: el objetivo, el chico malo y los espectadores.

Las microagresiones o «momentos Ouch», como se denominan en la historia, son breves intercambios en los que se expresa una indignidad, un insulto o un desaire -intencionadamente o no- de una persona a otra. Por ejemplo, cuando los niños utilizan palabras como «cojo» o «gay» para decir que algo es malo, raro o diferente, transmiten el mensaje de que tener una discapacidad o formar parte de la comunidad LGBT equivale a ser malo, raro o diferente. Es probable que los niños no estén intentando ser hirientes; puede que sólo estén repitiendo palabras que han oído en el pasado y no se den cuenta de las connotaciones discriminatorias.

Los jóvenes tienen una maravillosa capacidad para preocuparse por los demás. Sin embargo, necesitan la orientación, la tutoría y el modelo de los adultos para comprender el impacto de sus palabras y comportamientos. Momentos hirientes: Cuando las palabras se usan de forma hiriente explica estos «momentos hirientes» en términos adaptados a los niños, ofrece estrategias prácticas sobre lo que pueden hacer para ayudar y anima a los niños a enfrentarse al lenguaje hiriente y mezquino.

A Note to Parents and Caregivers de Kevin L. Nadal, PhD, ofrece más información sobre las microagresiones y estrategias para hablar con los niños sobre el lenguaje hiriente, la discriminación y los prejuicios.

Extracto:

Cuando te pica una abeja, ¡Ay! ¡Eso duele!

Cuando tu dedo se queda atrapado en una puerta que se cierra, eso duele mucho.

Oír una palabra mala o hiriente también duele mucho. Cuando otros niños dicen algo malo o hiriente, es difícil saber qué hacer.