Astérix Omnibus nº 1: Recopila Astérix el Galo, Astérix y la Hoz de Oro y Astérix y los Godos

Opiniones de los lectores

Las reseñas del libro de Astérix destacan su valor nostálgico, su humor y sus atractivas ilustraciones, al tiempo que abordan las preocupaciones por las nuevas traducciones, las modificaciones y las diferencias de formato con respecto a las ediciones originales.

El libro recibe elogios por su humor, sus ilustraciones clásicas y su capacidad para enganchar tanto a niños como a adultos. Muchos lectores aprecian el aspecto nostálgico de Astérix, con personajes memorables e historias divertidas. Las ediciones de tapa dura destacan por su buena calidad, y el contenido suele calificarse de entretenido.

Las críticas se refieren a las nuevas traducciones, que algunos consideran que simplifican y «atontan» el contenido, perdiendo el ingenio de las traducciones originales. El tamaño físico de los libros es menor que en ediciones anteriores y se han cambiado algunos nombres, lo que se percibe como una pérdida de encanto. Además, hay decepción por los daños sufridos por las cubiertas de los libros a su llegada.

(basado en 56 opiniones de lectores)

Título original:

Asterix Omnibus #1: Collects Asterix the Gaul, Asterix and the Golden Sickle, and Asterix and the Goths

Contenido del libro:

Astérix celebra 60 años sensacionales como superestrella internacional del cómic, y en la primera edición recopilada de Papercutz, las historias están recién traducidas al inglés americano para una nueva generación de fans La historia de Astérix comienza aquí.

Estas son las tres primeras aventuras de Astérix mientras defiende su pequeña aldea de las abrumadoras fuerzas del Imperio Romano. Únete al bajito, valiente y superpoderoso guerrero de la Galia y a sus fieles amigos -entre los que se encuentran Obélix, el repartidor devorador de jabalíes, y Dogmatix, el can con mentalidad ecológica- en su lucha por proteger su aldea contra todo pronóstico.

El primer volumen de Astérix Ómnibus recopila "Astérix el Galo", "Astérix y la hoz de oro" y "Astérix y los godos". Tres aventuras clásicas en un gran volumen.